EKSKLUZIVNA LOKACIJA - STRUNJAN
Prodamo del 1/2-ice starejše hiše v izmeri cca. 90 m2, ki se nahaja na redki in ekskluzivni lokaciji v Strunjanu.
Prav tako, se proda druga polovica za 370.000,00 EUR
Hiša ima južno, sončno lego in odprt pogled proti strunjanskim solinam vse do Pirana in cerkve Sv. Jurija.
Hiša ima 3 etaže in je grajena v tipičnem istrskem stilu, z velikimi sobami: 2 na vsakem nadstropju. Potrebna je celovite prenove.
Pri prenovi se lahko ohrani veliko zanimivih elementov in materialov: zunanji kamin, tavele, kamen, ipd.
Predmet prodaje je tudi zemljišče v izmeri cca.5400 m2, ki se razprostira vse okoli hiše.
Zemljišče je raznoliko, terasasto, zasajenih je nekaj oljk, sadnega drevja in večja ter starejša drevesa, ki pozimi nudijo zavetje pred burjo in poleti svežino in senco.
Okoli hiše se nahajajo še 3 manjši pomožni kmetijski objekti.
Hiša se nahaja v zavarovanem območju Krajinskega parka Strunjan.
Vredno ogleda in nakupa za vse, ki si želite posebno nepremičnino katero je res težko najti na tem območju.
Odlična priložnost tudi za investicijo v butični 5* turizem.
Naše podjetje svetuje in pomaga v sodelovanju s svojimi podizvajalci prav tako pri izdelavi projektne dokumentacije za adaptacijo.
Pogoj prodajalca je, da kupec prevzame del stroškov pri prodaji v višini 2% + ddv.
Za več informacij pokličite na tel. +386 31 670 395.
POSIZIONE ESCLUSIVA - STRUGNANO
Vendiamo una vecchia casa di ca. 90 m2, situato in una posizione rara ed esclusiva a Strugnano.
La casa ha una posizione soleggiata a sud e una vista aperta verso le saline di Strugnano fino a Pirano e la chiesa di S. Yuri.
La casa ha 3 piani ed è costruita in tipico stile istriano , con ampie stanze: 2 per piano. Sono necessari lavori di ristrutturazione completi.
Durante la ristrutturazione si possono conservare molti elementi e materiali interessanti: camino esterno, tavela, pietra, ecc.
Oggetto della vendita è anche un lotto di terreno di circa 5400 mq, che si estende tutto intorno alla casa.
Il terreno è vario, terrazzato, piantumato con pochi ulivi, alberi da frutto e alberi più grandi e vecchi, che garantiscono riparo dai temporali in inverno e freschezza e ombra in estate.
Intorno alla casa ci sono 3 fabbricati agricoli ausiliari minori.
La casa si trova nell'area protetta del Parco paesaggistico di Strugnano.
Da vedere e da acquistare per chi desidera un immobile particolare davvero difficile da trovare in questa zona.
Un'ottima opportunità per investire nel turismo boutique 5*.
La nostra azienda consiglia e aiuta in collaborazione con i suoi subappaltatori, anche nella preparazione della documentazione di progetto per l'adattamento.
La condizione del venditore è che l'acquirente si faccia carico di una parte dei costi di vendita per un importo del 2% + IVA.
Per ulteriori informazioni chiamare tel. +386 31 670 395.
EXCLUSIVE LOCATION - STRUNJAN
We are selling an older house measuring approx. 90 m2, located in a rare and exclusive location in Strunjan.
The house has a southern, sunny position and an open view towards the Strunjan salt pans all the way to Piran and the church of St. Yuri.
The house has 3 floors and is built in a typical Istrian style , with large rooms: 2 on each floor. Complete renovations are needed.
During the renovation, many interesting elements and materials can be preserved: outdoor fireplace, tavela, stone, etc.
The subject of sale is also a plot of land measuring approx. 5400 m2, which extends all around the house.
The land is varied, terraced, planted with a few olive trees, fruit trees and larger and older trees, which provide shelter from storms in winter and freshness and shade in summer.
Around the house there are 3 smaller auxiliary agricultural buildings.
The house is located in the protected area of the Strunjan Landscape Park.
Worth seeing and buying for anyone who wants a special property that is really hard to find in this area.
An excellent opportunity to invest in boutique 5* tourism.
Our company advises and helps in cooperation with its subcontractors, also in the preparation of project documentation for adaptation.
The seller's condition is that the buyer takes over part of the sales costs in the amount of 2% + VAT.
For more information, call tel. +386 31 670 395.
ЭКСКЛЮЗИВНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ - СТРУНЯН
Мы продаем старый дом размером ок. 90 м2, расположенный в редком и эксклюзивном месте в Струньяне.
Дом имеет южное, солнечное расположение и открытый вид на солончаки Струньян вплоть до Пирана и церкви Св. Юрий.
Дом имеет 3 этажа и построен в типичном истрийском стиле , с большими комнатами: по 2 на каждом этаже. Нужен полный ремонт.
При ремонте можно сохранить много интересных элементов и материалов: уличный камин, тавела, камень и т.д.
Предметом продажи также является земельный участок площадью около 5400 м2, который простирается вокруг дома.
Земля разнообразная, террасированная, засажена несколькими оливковыми деревьями, фруктовыми деревьями, а также более крупными и старыми деревьями, которые обеспечивают укрытие от непогоды зимой и свежесть и тень летом.
Вокруг дома есть 3 небольших вспомогательных сельскохозяйственных постройки.
Дом расположен на охраняемой территории ландшафтного парка Струньян.
Стоит посмотреть и купить всем, кто хочет особенную недвижимость, которую действительно трудно найти в этом районе.
Отличная возможность инвестировать в бутик-туризм 5*.
Наша компания консультирует и помогает в сотрудничестве со своими субподрядчиками, а также в подготовке проектной документации к адаптации.
Условием продавца является то, что покупатель берет на себя часть расходов по реализации в размере 2% + НДС.
Для получения дополнительной информации звоните по тел. +386 31 670 395.
