ISTRA, POMER - Moderna hiša dvojček z bazenom blizu morja
Občina Medulin je obmorska občina, ki se nahaja na samem jugu istrskega polotoka, s površino 29,35 km2, s približno 6.500 prebivalci v osmih naseljih, predvsem ob obali. To so Medulin, Premantura, Banjole, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša in Pješčana Uvala.
Območje Medulina obsega okoliške ribiške vasice Premantura, Banjole in Pomer ter Pješčana Uvala, vse pa so usmerjene predvsem v turizem in nenehno obogatitev turistične ponudbe. Na tem območju, ki je vedno usmerjeno proti morju, ne manjka sodobno opremljenih marin - za vse morske volkove in sprejem njihovih plovil je ACI marina Pomer. Pomer je idilična ribiška vasica, kjer lahko okusite gastronomske dobrote obkroženi z lepoto neokrnjene narave.
V Pomeru je naprodaj moderen dvojček z bazenom 223m2. Hiša je sestavljena iz dveh etaž. V pritličju je hodnik, ena spalnica s kopalnico, wc, dnevna soba z jedilnico in kuhinjo v enem delu ter terasa, ki se odpira na 20m2 bazen. V nadstropju sta še dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico in teraso. Odlična lokacija, kvalitetna moderna gradnja, ravne linije. Na dvorišču nepremičnine je možno parkirati 3 avtomobile. Nepremičnina je idealna tako za poletne počitnice kot za celoletno bivanje. Objekt se nahaja v mirnem zalivu v bližini ACI Marine Pomer in 20 minut hoje od prvih plaž. Blizu Medulina in središča Pule ter letališča Pula, približno 15 minut vožnje.
Odlična nepremičnina!!!
Spoštovane stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POMER - Modern semi-detached house with swimming pool near the sea
The municipality of Medulin is a coastal municipality located in the very south of the Istrian peninsula, with an area of 29.35 km2, with about 6,500 inhabitants in eight settlements located mainly along the coast. These are Medulin, Premantura, Banjole, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša and Pješčana Uvala.
The area of Medulin includes the surrounding fishing villages of Premantura, Banjole and Pomer and Pješčana Uvala, and all of them are mainly focused on tourism and the constant enrichment of the tourist offer. Always oriented towards the sea, this area has no shortage of modernly equipped marinas - for all sea wolves and the reception of their boats, there is the ACI marina Pomer. Pomer is an idyllic fishing village where you can taste gastronomic delicacies surrounded by the beauty of untouched nature.
A modern semi-detached house with a pool of 223m2 is for sale right in Pomer. The house consists of two floors. On the ground floor there is a hallway, one bedroom with bathroom, toilet, living room with dining room and kitchen in one part, and a terrace that opens onto a 20m2 pool. Upstairs are two more bedrooms, each with its own bathroom and terrace. Excellent location, quality modern construction, straight lines. It is possible to park 3 cars in the yard of the property. The property is ideal either for a summer vacation or for year-round living. The property is located in a quiet bay near ACI Marina Pomer and 20 minutes' walk from the first beaches. Close to Medulin and the center of Pula, as well as the Pula airport, about 15 minutes' drive away.
Great property!!!
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POMER - Moderna dvojna kuća sa bazenom u blizini mora i pogledom na more
Na prodaju je moderna dvojna kuća s predivnim bazenom, pružajući vam idealno mjesto za udoban život ili nezaboravne ljetne odmore. Ova kvalitetno izgrađena kuća prostire se na ukupnoj površini od 188.19 m2, s prizemljem i katom.
Prizemlje kuće ima dobro osmišljen prostor koji će zadovoljiti sve vaše potrebe. U sklopu prizemlja nalazi se garaža za vaš automobil, omogućavajući siguran i praktičan pristup vozilu. Osim toga, tu je i prostrani prostor za druženje, idealan za zabavu s obitelji i prijateljima. Iz tog prostora imate izlaz na drugu stranu kuće.
Kuća se sastoji od jedne spavaće sobe s vlastitom kupaonicom, što je savršeno za privatnost i udobnost. Tu je i poseban WC, kao i prostrani dnevni boravak s blagovaonicom i modernom kuhinjom. Iz dnevnog boravka pruža se izravan izlaz na terasu, gdje vas očekuje predivan bazen od 20 m2. Ova kombinacija interijera i eksterijera pruža savršeno mjesto za uživanje u sunčanim danima i osvježenju u bazenu.
Na katu se nalaze dvije prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i terasom. Ovdje ćete pronaći svoj privatni kutak za opuštanje i uživanje u tišini. Osim toga, na katu je planirana i velika terasa od 40m2, koja će biti vaša oaza za potpuno opuštanje. Opremljena s jacuzzijem i drugim sadržajima za zabavu, ova terasa će vam omogućiti nezaboravne trenutke s obitelji i prijateljima.
U dvorištu nekretnine osigurano je parkirno mjesto za 2 automobila, pružajući vam dodatnu praktičnost i sigurnost. Lokacija ove kuće je izvrsna, svega 200 metara udaljena od mora, s prvim plažama za kupanje na samo 10-minutnoj laganoj šetnji. Osim toga, kuća je savršeno orijentirana prema jugoistoku, pružajući vam obilje prirodnog svjetla tijekom cijelog dana.
Ova kuća impresionira svojom modernom gradnjom, elegantnim ravnim linijama i kvalitetnim materijalima koji su korišteni. Bilo da tražite svoj dom za cjelogodišnje stanovanje ili nekretninu za ljetni odmor, ova kuća je savršen izbor.
Ne propustite priliku da postanete vlasnik ove modernog doma koji će zadovoljiti sva vaša očekivanja!!!
Vlasništvo 1/1, bez tereta.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POMER - Moderna casa bifamiliare con piscina vicino al mare
Il comune di Medulin è un comune costiero situato nell'estremo sud della penisola istriana, con una superficie di 29,35 km2, con circa 6.500 abitanti in otto insediamenti situati principalmente lungo la costa. Questi sono Medulin, Premantura, Banjole, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša e Pješčana Uvala.
L'area di Medulin comprende i villaggi di pescatori circostanti di Premantura, Banjole e Pomer e Pješčana Uvala, e tutti sono principalmente incentrati sul turismo e sul costante arricchimento dell'offerta turistica. Sempre orientata al mare, in questa zona non mancano i porticcioli modernamente attrezzati - per tutti i lupi di mare e per l'accoglienza delle loro barche c'è l'ACI marina Pomer. Pomer è un idilliaco villaggio di pescatori dove si possono gustare prelibatezze gastronomiche circondati dalla bellezza di una natura incontaminata.
Una moderna casa bifamiliare con piscina di 223m2 è in vendita proprio a Pomer. La casa è composta da due piani. Al piano terra c'è un corridoio, una camera da letto con bagno, wc, soggiorno con sala da pranzo e cucina in una parte, e una terrazza che si apre su una piscina di 20m2. Al piano superiore ci sono altre due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e terrazzo. Posizione eccellente, costruzione moderna di qualità, linee rette. È possibile parcheggiare 3 auto nel cortile della proprietà. La proprietà è ideale sia per una vacanza estiva che per vivere tutto l'anno. La struttura si trova in una baia tranquilla vicino all'ACI Marina Pomer ea 20 minuti a piedi dalle prime spiagge. Vicino a Medulin e al centro di Pola, così come all'aeroporto di Pola, a circa 15 minuti d'auto.
Ottima struttura!!!
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, POMER - Modernes Doppelhaus mit Swimmingpool in Meeresnähe
Die Gemeinde Medulin ist eine Küstengemeinde ganz im Süden der Halbinsel Istrien, mit einer Fläche von 29,35 km2, mit ca. 6.500 Einwohnern in acht Siedlungen gelegen hauptsächlich entlang der Küste. Dies sind Medulin, Premantura, Banjole, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša und Pješčana Uvala.
Das Gebiet von Medulin umfasst die umliegenden Fischerdörfer Premantura, Banjole und Pomer sowie Pješčana Uvala, die sich alle hauptsächlich auf den Tourismus und die ständige Bereicherung des touristischen Angebots konzentrieren. Stets zum Meer orientiert, mangelt es in diesem Gebiet nicht an modern ausgestatteten Marinas – für alle Seewölfe und den Empfang ihrer Boote gibt es die ACI Marina Pomer. Pomer ist ein idyllisches Fischerdorf, in dem Sie gastronomische Köstlichkeiten inmitten der Schönheit unberührter Natur genießen können.
Direkt in Pomer steht eine moderne Doppelhaushälfte mit einem Pool von 223m2 zum Verkauf. Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es einen Flur, ein Schlafzimmer mit Bad, WC, ein Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche in einem Teil und eine Terrasse, die sich zu einem 20 m² großen Pool öffnet. Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Terrasse. Ausgezeichnete Lage, hochwertige moderne Konstruktion, gerade Linien. Es ist möglich, 3 Autos im Hof des Grundstücks zu parken. Das Anwesen ist ideal entweder für einen Sommerurlaub oder zum ganzjährigen Wohnen. Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen Bucht in der Nähe von ACI Marina Pomer und 20 Gehminuten von den ersten Stränden entfernt. In der Nähe von Medulin und dem Zentrum von Pula sowie dem Flughafen Pula, ca. 15 Autominuten entfernt.
Tolles Anwesen!!!
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПОМЕРЬ - Современный двухквартирный дом с бассейном недалеко от моря
Муниципалитет Медулин - это прибрежный муниципалитет, расположенный на самом юге полуострова Истрия, площадью 29,35 км2, с населением около 6 500 человек в восьми расположенных населенных пунктах. в основном вдоль побережья. Это Медулин, Премантура, Баньоле, Помер, Винкуран, Винтиян, Валбонаша и Песчана Увала.
Район Медулина включает в себя близлежащие рыбацкие деревни Премантура, Баньоле и Помер, а также Песчана Увала, и все они в основном ориентированы на туризм и постоянное обогащение туристического предложения. Всегда ориентированный на море, в этом районе нет недостатка в современно оборудованных причалах - для всех морских волков и приема их лодок есть пристань ACI Pomer. Помер — идиллическая рыбацкая деревушка, где можно отведать гастрономические деликатесы в окружении красоты нетронутой природы.
Продается современный двухквартирный дом с бассейном 223м2 прямо в Помере. Дом состоит из двух этажей. На первом этаже есть прихожая, одна спальня с ванной комнатой, туалетом, гостиная со столовой и кухней в одной части, а также терраса, которая выходит на бассейн 20м2. На втором этаже еще две спальни, каждая со своей ванной комнатой и террасой. Отличное месторасположение, качественная современная постройка, прямые линии. Во дворе можно поставить 3 машины. Недвижимость идеально подходит как для летнего отдыха, так и для круглогодичного проживания. Недвижимость расположена в тихой бухте недалеко от ACI Marina Pomer и в 20 минутах ходьбы от первых пляжей. Близко к Медулину и центру Пулы, а также к аэропорту Пулы, примерно в 15 минутах езды.
Отличная недвижимость!!!
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
