Istra, Novigrad, okolica
Le nekaj minut vožnje od centra Novigrada, le 300 m od morja, se nahaja to čudovito na novo prenovljeno stanovanje v dveh nadstropjih s pogledom na morje!
Stanovanje se nahaja v stanovanjski stavbi v 3. nadstropju. Površina stanovanja je 48 m2 in se razteza v dveh etažah. V pritličju je dnevna soba, kuhinja z jedilnico, kopalnica, hodnik in dve terasi s pogledom na morje. Prvo nadstropje je dostopno po notranjem stopnišču, kjer je galerija z eno spalnico in shrambo. Stanovanje je bilo pred kratkim prenovljeno in opremljeno in se tako tudi prodaja. Ogrevanje je na klimo. Ob objektu je parkirišče za uporabo.
Glede na zanimivo lokacijo in bližino morja je apartma idealen za dopust in turizem ali celoletno bivanje.
Čudovite plaže, restavracije, kavarne, trgovine, kolesarske steze, promenade so le nekaj korakov stran, mesto Novigrad pa je oddaljeno 5 minut enostavne vožnje.
Istria, Novigrad, surroundings
A few minutes' drive from the center of Novigrad, located only 300 m from the sea, there is this beautiful newly renovated apartment on two floors with a sea view!
The apartment is located in a residential building on the 3rd floor. The area of the apartment is 48 m2, and it extends over two floors. On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining room, a bathroom, a hallway and two terraces with a view of the sea. The first floor is accessed by an internal staircase, where there is a gallery with one bedroom and a storage room. The apartment was recently renovated and equipped and is being sold as such. Heating is by air conditioning. Next to the building there is a parking lot for use.
Considering the interesting location and proximity to the sea, the apartment is ideal for vacation and tourism or for year-round living.
Beautiful beaches, restaurants, cafes, shops, bicycle paths, promenades are just a few steps away, and the city of Novigrad is a 5-minute easy drive away.
Istra, Novigrad, okolica
Nekoliko minuta vožnje od centra grada Novigrada, smješten na samo 300 m od mora nalazi se ovaj prekrasni novo preuređeni stan na dvije etaže sa pogledom na more!
Stan se nalazi u stambenoj zgradi na 3. katu. Površina stana iznosi 48 m2, a proteže se na dvije etaže. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja sa blagovaonicom, kupaonica, hodnik i dvije terase sa pogledom na more. Na kat se pristupa unutarnjim stepenicama na kojem se nalazi galerija gdje je smještena jedan spavaća soba i spremište. Stan je nedavno renoviran i opremljen i kao takav se i prodaje. Grijanje je na klima uređaj. Pored zgrade se nalazi parking na korištenje.
S obzirom na interesantnu lokaciju i blizinu mora, stan je idealan za odmor i turizam ili za cjelogodišnje stanovanje.
Na samo par koraka nalaze se prekrasne uređene plaže, restorani, kafići, trgovine, biciklističke staze, šetnice, a grad Novigrad udaljen je na 5 minuta lagane vožnje.
Istria, Cittanova, dintorni
A pochi minuti di auto dal centro di Cittanova, situato a soli 300 m dal mare, si trova questo bellissimo appartamento appena ristrutturato su due piani con vista sul mare!
L'appartamento si trova in un edificio residenziale al 3° piano. La superficie dell'appartamento è di 48 m2 e si estende su due piani. Al piano terra si trovano il soggiorno, la cucina con sala da pranzo, un bagno, un disimpegno e due terrazzi con vista mare. Tramite una scala interna si accede al primo piano, dove si trova un ballatoio con una camera da letto e un ripostiglio. L'appartamento è stato recentemente ristrutturato e attrezzato e viene venduto come tale. Il riscaldamento è tramite aria condizionata. Accanto all'edificio c'è un parcheggio ad uso.
Considerata l'interessante posizione e la vicinanza al mare, l'appartamento è ideale per vacanza e turismo o per viverci tutto l'anno.
Belle spiagge, ristoranti, bar, negozi, piste ciclabili, passeggiate sono a pochi passi di distanza, e la città di Cittanova è facilmente raggiungibile in 5 minuti di auto.
Istrien, Novigrad, Umgebung
Wenige Autominuten vom Zentrum von Novigrad entfernt, nur 300 m vom Meer entfernt, befindet sich diese schöne neu renovierte Wohnung auf zwei Etagen mit Meerblick!
Die Wohnung befindet sich in einem Wohnhaus im 3. Stock. Die Fläche der Wohnung beträgt 48 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer, ein Flur und zwei Terrassen mit Blick auf das Meer. Der erste Stock ist über eine Innentreppe erreichbar, wo sich eine Galerie mit einem Schlafzimmer und einem Abstellraum befindet. Die Wohnung wurde kürzlich renoviert und ausgestattet und wird als solche verkauft. Die Heizung erfolgt über eine Klimaanlage. Neben dem Gebäude steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung.
Aufgrund der interessanten Lage und der Nähe zum Meer ist die Wohnung ideal für Urlaub und Tourismus oder für das ganzjährige Wohnen.
Schöne Strände, Restaurants, Cafés, Geschäfte, Radwege und Promenaden sind nur wenige Schritte entfernt und die Stadt Novigrad ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.
