Prodamo staro istrsko hišo v obnovi v Novigradu, 4 km od centra mesta in morja. Hiša je trenutno v visokem rohbau stanju, prodaja pa se v kompletu (ki vključuje zunanjo fasado z izolacijo, konstrukcijo stopnišča, priključke za elektriko, vodo, kanalizacijo, okna, medetažne plošče, tramove, ladijski pod). in streho ter vse pohištvo in gospodinjski aparati aparati).Hiša je sestavljena iz 4 etaž in ima 134m2 razdeljenih na etaže.Pritličje obsega predsobo, kopalnico, prostorno jedilnico in kuhinjo, povezano z dvoriščem (cca 50m2).V prvem nadstropju je dnevna soba z izhodom na teraso, s katere se ponuja čudovit pogled na morje.medtem ko sta v drugem in tretjem nadstropju dve spalnici (en suite), vsaka s svojo kopalnico.
Za dodatne informacije smo vam na voljo.
Prodajemo staru istarsku kuću u fazi renoviranja u Novigradu, 4km od centra grada i mora. Kuća je trenutno u visokom Roh bau stanju, a prodaje se kompleto zavrsena (što uključuje vanjsku fasadu sa izolacijom, konstrukciju stepeništa, priključke za struju, vodu, kanalizaciju, prozore, međukatne ploče, grede, brodski pod i krov, te sav najmjestaj i kucanske aparate).Kuća se sastoji od 4 etaže, te ima 134m2 podijeljenihpo etažama.Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, kupaonice, prostrane blagovaonica i kuhinja koja je povezana sa dvorištem (cca 50m2)Na prvom katu nalazi se dnevni boravak koji ima izlaz terasu, s koje se pruza lijep pogled na more.dok se na drugom i trećem katu nalaze dvije spavaće sobe (en suite) svaka svojom kupaonicom.
Za dodatne informacije stojimo Vam na raspolaganju.
Wir verkaufen ein altes istrisches Haus in Renovierung in Novigrad, 4 km vom Stadtzentrum und dem Meer entfernt. Das Haus befindet sich derzeit in einem hohen Rohbau-Zustand und wird als komplettes Set verkauft (einschließlich Außenfassade mit Isolierung, Bau des Treppenhauses, Anschlüsse für Strom, Wasser, Abwasser, Fenster, Zwischengeschossplatten, Balken, Schiffsboden). und Dach sowie alle Möbel und Haushaltsgeräte).Das Haus besteht aus 4 Etagen und verfügt über 134 m², aufgeteilt in Etagen.Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einem geräumigen Esszimmer und einer Küche mit Verbindung zum Hof (ca. 50 m2).Im ersten Stock gibt es ein Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, die einen schönen Blick auf das Meer bietet.während sich im zweiten und dritten Stock zwei Schlafzimmer (en suite) befinden, jedes mit eigenem Bad.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Vendiamo una vecchia casa istriana in fase di ristrutturazione a Cittanova, a 4 km dal centro della città e dal mare. La casa è attualmente in ottime condizioni Rohbau e viene venduta come set completo (che comprende la facciata esterna con isolamento, la costruzione della scala, gli allacciamenti per elettricità, acqua, fognature, finestre, pannelli del soppalco, travi, pavimento della nave e tetto, e tutti i mobili e gli elettrodomestici).La casa è composta da 4 piani e dispone di 134 m2 suddivisi in piani.Il piano terra è composto da un ingresso, un bagno, un'ampia sala da pranzo e una cucina collegata al cortile (ca. 50 mq).Al primo piano si trova il soggiorno con accesso al terrazzo, dal quale si gode una bellissima vista sul mare.mentre al secondo e terzo piano si trovano due camere da letto (en suite), ciascuna con il proprio bagno.
Siamo a vostra disposizione per ulteriori informazioni.
We are selling an old Istrian house under renovation in Novigrad, 4 km from the city center and the sea. The house is currently in high Rohbau condition, and it is being sold as a complete set (which includes the external facade with insulation, the construction of the staircase, connections for electricity, water, sewage, windows, mezzanine panels, beams, ship floor and roof, and all furniture and household appliances appliances).The house consists of 4 floors, and has 134m2 divided into floors.The ground floor consists of an entrance hall, a bathroom, a spacious dining room and a kitchen connected to the yard (approx. 50m2).On the first floor there is a living room with access to the terrace, which offers a beautiful view of the sea.while on the second and third floor there are two bedrooms (en suite), each with its own bathroom.
We are at your disposal for additional information.
