Istra, Pulj,
Pula je mesto na jugu istrskega polotoka na Hrvaškem, znano po svoji bogati zgodovini, antičnih spomenikih in čudoviti obali Jadranskega morja. Mesto ima prijetno sredozemsko podnebje, njegova arhitektura pa odraža raznolikost kulturnih vplivov skozi stoletja.
Stanovanje se nahaja na priročni lokaciji v samem centru mesta, ki ponuja različne možnosti. Idealna je za družine, ki iščejo bližino šole ali vrtca, trgovin, javnega prevoza, na voljo pa so tudi restavracije, lekarne, bolnišnice... Ta lokacija omogoča praktično in pestro mestno življenje.
Prodamo stanovanje v središču mesta, v mansardi stare avstro-ogrske hiše z zmanjšano neto površino 122 m2. Stanovanje obsega hodnik, štiri sobe, predsobo, kopalnico, teraso, kuhinjo in dnevno sobo. Za popolno funkcionalnost je potrebna delna prenova.
Na ključnih delih stanovanja, vključno s streho, fasado in zunanjim stavbnim pohištvom, je delno že izvedena prenova po smernicah konservatorija – vse v letu 2016. Ta zgodovinska avstro-ogrska hiša ohranja svoj čar, prenovljeni deli pa zagotavljajo sodobno udobje.
Ta nepremičnina je idealen dom za tiste, ki cenijo značilen šarm starih stavb, hkrati pa želijo biti v neposredni bližini vseh pomembnih vsebin mestne infrastrukture.
Istria, Pula,
Pula is a city located in the south of the Istrian peninsula in Croatia, known for its rich history, ancient monuments and the beautiful coast of the Adriatic Sea. The city has a pleasant Mediterranean climate, and its architecture reflects the diversity of cultural influences over the centuries.
The apartment is conveniently located in the very center of the city, offering various possibilities. It is ideal for families looking for proximity to a school or kindergarten, shops, public transport, and there are also restaurants, pharmacies, hospitals... This location enables a practical and colorful city life.
We are selling an apartment in the heart of the city, in the attic of an old Austro-Hungarian house with a reduced net area of 122 m2. The apartment consists of a hallway, four rooms, an entrance hall, bathroom, terrace, kitchen and living room. Partial renovation is required to achieve full functionality.
Part of the renovation has already been carried out on key parts of the apartment, including the roof, facade and exterior joinery, according to the guidelines of the conservatory - all in 2016. This historic Austro-Hungarian house retains its charm, while the renovated parts provide modern comfort.
This property makes an ideal home for those who appreciate the characteristic charm of old buildings, and at the same time want to be in the immediate vicinity of all the important contents of the city's infrastructure.
Istra, Pula,
Pula je grad smješten na jugu poluotoka Istra u Hrvatskoj, poznat po svojoj bogatoj povijesti, antičkim spomenicima i prekrasnoj obali Jadranskog mora. Grad ima ugodnu mediteransku klimu, a njegova arhitektura odražava raznolikost kulturnih utjecaja tijekom stoljeća.
Stan je povoljno smješten u samom centru grada, nudeći raznolike mogućnosti. Idealan je za obitelji koje traže blizinu škole ili vrtića, trgovine, javnog prijevoza a tu su još i restorani, apoteke, bolnica... Ova lokacija omogućuje praktičan i živopisan gradski život.
Prodajemo stan u srcu grada, u potkrovlju stare austrougarske kuće s reduciranom neto površinom od 122 m2. Stan se sastoji od hodnika, četiri sobe, predsoblja, kupaonice, terase, kuhinje i dnevnog boravka. Djelomična renovacija je potrebna kako bi se postigla potpuna funkcionalnost.
Dio renovacije je već proveden na ključnim dijelovima stana, uključujući krov, fasadu i vanjsku stolariju, i to prema smjernicama konzervatorija - sve 2016. godine. Ova povijesna austrougarska kuća zadržava svoj šarm, a renovirani dijelovi pružaju modernu udobnost.
Ova nekretnina čini idealan dom za one koji cijene karakterističan šarm starih zgrada, a istovremeno žele biti u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja gradske infrastrukture.
l'Istria, Pola,
Pola è una città situata nel sud della penisola istriana in Croazia, nota per la sua ricca storia, i monumenti antichi e la bellissima costa del Mare Adriatico. La città ha un piacevole clima mediterraneo e la sua architettura riflette la diversità delle influenze culturali nel corso dei secoli.
L'appartamento è convenientemente situato nel centro della città, offrendo varie possibilità. È ideale per le famiglie che cercano la vicinanza a una scuola o un asilo, a negozi, ai trasporti pubblici, ma ci sono anche ristoranti, farmacie, ospedali... Questa posizione consente una vita cittadina pratica e colorata.
Vendiamo un appartamento nel cuore della città, nel sottotetto di un'antica casa austro-ungarica di ridotta superficie netta di 122 mq. L'appartamento è composto da un disimpegno, quattro vani, un ingresso, bagno, terrazzo, cucina e soggiorno. Per raggiungere la piena funzionalità è necessaria una ristrutturazione parziale.
Una parte della ristrutturazione è già stata eseguita sulle parti principali dell'appartamento, compreso il tetto, la facciata e gli infissi esterni, secondo le linee guida del conservatorio, tutto nel 2016. Questa storica casa austro-ungarica conserva il suo fascino, mentre le parti ristrutturate offrono comfort moderni.
Questa proprietà è la casa ideale per coloro che apprezzano il fascino caratteristico dei vecchi edifici e allo stesso tempo vogliono essere nelle immediate vicinanze di tutti i contenuti importanti delle infrastrutture della città.
Istrien, Pula,
Pula ist eine Stadt im Süden der Halbinsel Istrien in Kroatien, die für ihre reiche Geschichte, antike Denkmäler und die wunderschöne Küste der Adria bekannt ist. Die Stadt hat ein angenehmes mediterranes Klima und ihre Architektur spiegelt die Vielfalt kultureller Einflüsse im Laufe der Jahrhunderte wider.
Die Wohnung liegt verkehrsgünstig im Zentrum der Stadt und bietet verschiedene Möglichkeiten. Es ist ideal für Familien, die die Nähe zu einer Schule oder einem Kindergarten, Geschäften, öffentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants, Apotheken, Krankenhäusern usw. suchen. Diese Lage ermöglicht ein praktisches und farbenfrohes Stadtleben.
Wir verkaufen eine Wohnung im Herzen der Stadt, im Dachgeschoss eines alten österreichisch-ungarischen Hauses mit einer reduzierten Nettofläche von 122 m2. Die Wohnung besteht aus einem Flur, vier Zimmern, einer Eingangshalle, einem Badezimmer, einer Terrasse, einer Küche und einem Wohnzimmer. Um die volle Funktionalität zu erreichen, ist eine Teilsanierung erforderlich.
Ein Teil der Renovierung wichtiger Teile der Wohnung, darunter Dach, Fassade und Außenschreinerei, wurde bereits nach den Vorgaben des Wintergartens durchgeführt – alles im Jahr 2016. Dieses historische österreichisch-ungarische Haus hat seinen Charme bewahrt, während die renovierten Teile modernen Komfort bieten.
Diese Immobilie ist ein ideales Zuhause für diejenigen, die den charakteristischen Charme alter Gebäude schätzen und gleichzeitig in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Inhalte der städtischen Infrastruktur sein möchten.
