Istra, Medulin, okolica
Prodamo novogradnjo, ki se nahaja na mirni lokaciji v bližini morja in gozda. Odlične prometne povezave, Medulin je oddaljen le nekaj minut, Pulj in letališče pa manj kot 10 minut vožnje. Morje in plaže so le 400 metrov od hiše. Vsi potrebni objekti za življenje se nahajajo v neposredni bližini. Hiša je obkrožena s počitniškimi hišami, na drugi strani pa se v dvojčku nahajajo trije apartmaji.
Hiša obsega 170m2 bivalne površine in se razprostira v dveh etažah. V pritličju je čudovit odprti prostor, sestavljen iz čudovite kuhinje, jedilnice in prostorne dnevne sobe z izhodom na teraso. Zraven sta še shramba in kopalnica. Stopnišče vodi v prvo nadstropje, ki je sestavljeno iz 3 spalnic, od katerih ima vsaka svojo kopalnico, dve sobi pa imata svoj balkon. Površina zemljišča je 440m2, na njem pa je parkirišče z električno polnilnico, 26m2 bazen in letna kuhinja.
Ta hiša je idealna priložnost za mirno družinsko življenje v bližini morja. Prav tako je zaradi svoje lokacije in dobre prometne povezanosti odlična investicijska priložnost in hitra povrnitev investicije s turističnim najemom.
Istra, Medulin, okolica
Prodaje se ova novogradnja smještena u mirnom mjestu pokraj mora i šume. Odlično prometno povezana, Medulin je udaljen svega par minuta dok su Pula i zračna luka udaljeni manje od 10 minuta vožnje. More i plaže udaljeni su svega 400 metara od kuće. Svi potrebni sadržaji za život nalaze se u neposrednoj blizini. Kuća je okružena kućama za odmor i dvojna zgrada sadrži tri stana sa druge strane.
Kuća se prostire na 170m2 stambene površine i prostire se kroz dvije etaže. U prizemlju se nalazi predivan open-space prostor koji čine prekrasna kuhinja, blagovaonica i prostrani dnevni boravak sa izlazom na terasu. Također tu se nalaze i spremište te kupaonica. Stubištem dolazimo do kata koji čine 3 spavaće sobe od kojih svaka ima svoju kupaonicu te dvije sobe imaju vlastiti balkon. Površina zemljišta iznosi 440m2 te se na njoj nalazi parking prostor sa električnim punjačem, bazen od 26m2 te ljetna kuhinja.
Ova kuća idealna je prilika za miran obiteljski život blizu mora. Isto tako zbog svoje lokacije i dobre prometne povezanosti čini odličnu investicijsku priliku te brz povrat investicije kroz turistički najam.
Istrien, Medulin, Umgebung
Dieses neue Gebäude steht zum Verkauf und liegt an einem ruhigen Ort in der Nähe des Meeres und des Waldes. Hervorragende Verkehrsanbindung, Medulin ist nur wenige Minuten entfernt, während Pula und der Flughafen weniger als 10 Autominuten entfernt sind. Das Meer und die Strände sind nur 400 Meter vom Haus entfernt. Alle lebensnotwendigen Einrichtungen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das Haus ist von Ferienhäusern umgeben und in der Doppelhaushälfte befinden sich auf der anderen Seite drei Wohnungen.
Das Haus umfasst 170m2 Wohnfläche und erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es einen wunderschönen offenen Bereich, bestehend aus einer schönen Küche, einem Esszimmer und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse. Es gibt auch einen Abstellraum und ein Badezimmer. Die Treppe führt in den ersten Stock, der aus 3 Schlafzimmern besteht, von denen jedes über ein eigenes Bad verfügt und zwei Zimmer über einen eigenen Balkon verfügen. Die Grundstücksfläche beträgt 440 m2 und es gibt einen Parkplatz mit elektrischem Ladegerät, einen 26 m2 großen Swimmingpool und eine Sommerküche.
Dieses Haus ist eine ideale Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben in der Nähe des Meeres. Aufgrund seiner Lage und guten Verkehrsanbindung stellt es außerdem eine hervorragende Investitionsmöglichkeit dar und bietet durch touristische Vermietung eine schnelle Kapitalrendite.
Istria, Medolino, dintorni
Questa nuova costruzione è in vendita, situata in un posto tranquillo vicino al mare e al bosco. Ottimi collegamenti di trasporto, Medolino è a pochi minuti di distanza, mentre Pola e l'aeroporto sono a meno di 10 minuti di auto. Il mare e le spiagge sono a soli 400 metri dalla casa. Tutti i servizi necessari per la vita si trovano nelle immediate vicinanze. La casa è circondata da case vacanza e sull'altro lato la costruzione bifamiliare contiene tre appartamenti.
La casa copre 170 mq di superficie abitabile e si sviluppa su due piani. Al piano terra si trova una meravigliosa zona open-space composta da una bella cucina, sala da pranzo e ampio soggiorno con accesso al terrazzo. C'è anche un ripostiglio e un bagno. La scala conduce al primo piano, composto da 3 camere da letto, ognuna delle quali ha il proprio bagno, e due camere hanno il proprio balcone. La superficie del terreno è di 440 mq e c'è un parcheggio con caricatore elettrico, una piscina di 26 mq e una cucina estiva.
Questa casa è l'occasione ideale per una tranquilla vita familiare vicino al mare. Inoltre, grazie alla sua posizione e ai buoni collegamenti stradali, costituisce un'ottima opportunità di investimento e un rapido ritorno dell'investimento attraverso l'affitto turistico.
Istria, Medulin, surroundings
This new building is for sale, located in a quiet place near the sea and the forest. Excellent transport links, Medulin is only a few minutes away, while Pula and the airport are less than a 10-minute drive away. The sea and beaches are only 400 meters from the house. All necessary facilities for life are located in the immediate vicinity. The house is surrounded by holiday homes and the semi-detached building contains three apartments on the other side.
The house covers 170m2 of living space and is spread over two floors. On the ground floor there is a wonderful open-space area consisting of a beautiful kitchen, dining room and spacious living room with access to the terrace. There is also a storage room and a bathroom. The staircase leads to the first floor, which consists of 3 bedrooms, each of which has its own bathroom, and two rooms have their own balcony. The area of the land is 440m2 and there is a parking space with an electric charger, a 26m2 swimming pool and a summer kitchen.
This house is an ideal opportunity for a quiet family life near the sea. Also, due to its location and good traffic connections, it makes an excellent investment opportunity and a quick return on investment through tourist rental.
