Na mirni lokaciji, le 2 km od Kanfanarja, se nahaja čudovita hiša, zasnovana kot luksuzno opremljena vila.
Rovinj, biser hrvaškega turizma, ki že nekaj let zapored osvaja šampionsko medaljo na Hrvaškem, je daleč
Približno 15 minut vožnje.
Rovinj, nekoč majhno ribiško mesto, je zrasel v neverjetno priljubljeno svetovno destinacijo, ki je dobesedno nezgrešljiva
destinacija vseh potovalnih odvisnežev, popotnikov, turistov, ljubiteljev morja, narave, kulture in umetnosti, saj je Rovinj sam
umetnost in nekaj, česar se ne da opisati z besedami.
Ta hiša se razprostira na 2 nadstropjih.
V pritličju je kuhinja in dnevna soba, 2 spalnici z lastno kopalnico, pralnica in manjša soba za goste.
stranišče. Omeniti je treba tudi prelepo pergolo, ki zagotovo poveča vizualno privlačnost hiše.
1. nadstropje hiše je rezervirano izključno za 3 sobe z lastnimi kopalnicami, od katerih ima ena lastno teraso, s katere lahko uživate
ob sončnih dneh pa pogled seže vse do Jadranskega morja.
Hiša ima tudi garažo za 1-2 parkirni mesti.
Zaradi svoje zanimive lokacije, bližine objektov kot so šola, vrtec, trgovina, banka, pošta itd., vam ta hiša ponuja marsikaj.
možnosti, od najema v turistične namene, do mirnega družinskega življenja v naravi.
Cena hiše se nanaša na dokončan projekt, na ključ.
ZA VEČ INFORMACIJ POKLIČITE NA ŠTEVILKO:
+385913355350
FILIP MARIĆ
In a quiet location, only 2 km from Kanfanar, there is this beautiful house, conceived as a luxuriously equipped villa
Rovinj, the pearl of Croatian tourism, which has won the champion medal in Croatia for several years in a row, is far away
About 15 minutes drive.
Rovinj, once a small fishing town, has grown into an incredibly popular world destination, literally unmissable
the destination of all travel addicts, travelers, tourists, lovers of the sea, nature, culture and art, because Rovinj is itself
art and something that cannot be described in words.
This house extends over 2 floors.
On the ground floor there is a kitchen and a living room, 2 bedrooms with private bathrooms, a laundry room, and a small guest room
toilet. It is also necessary to mention the beautiful pergola, which definitely enhances the visual appeal of the house.
The 1st floor of the house is reserved exclusively for 3 rooms with private bathrooms, one of which has its own terrace from which you can enjoy
and on sunny days, the view extends all the way to the Adriatic Sea.
The house also has a garage for 1-2 parking spaces.
Due to its interesting location, proximity to facilities such as school, kindergarten, shop, bank, post office, etc., this house offers a number of things
possibilities, from renting for tourist purposes, to peaceful family life surrounded by nature.
The price of the house refers to the completed project, on a turnkey basis.
FOR MORE INFORMATION, CALL THE NUMBER:
+385913355350
FILIP MARIĆ
Na mirnoj lokaciji samo 3 km od Kanfanara smještena je ova predivna kuća, zamišljena kao luksuzno opremljena vila.
Rovinj, biser Hrvatskog turizma koji već nekoliko godina uzastopno odnosi medalju šampiona u Hrvatskoj udaljen je
15-ak minuta vožnje.
Rovinj, nekoć mali ribarski gradić izrastao je u nevjerojatno popularnu svjetsku destinaciju, doslovno nezaobilazna
destinacija svih putnika, turista, ljubitelja mora, prirode, kulture i umjetnosti, jer Rovinj je sam po sebi
umjetnost i nešto što se riječima ne može opisati.
Ova kuća proteže se na 2 etaže.
U prizemlju se nalazi kuhinja i dnevni boravak, 2 spavaće sobe s privatnim kupaonicama, vešeraj, te manji gostinjski
wc. Također je potrebno spomenuti prekrasnu pergolu koja definitivno podiže vizualnost kuće.
1. kat kuće rezerviran je isključivo za 3 sobe s privatnim kupaonicama, od kojih jedna ima svoju terasu s koje se u lijepe
i sunčane dane proteže pogled u daljinu sve do Jadranskog mora.
Kući pripada i garaža za 1-2 parkirna mjesta.
Zbog svoje zanimljive lokacije, blizine sadržaja poput škole, vrtića, trgovine, banke, pošte, itd. ova kuća nudi niz
mogućnosti, od iznajmljivanja u turističke svrhe, do mirnog obiteljskog života okružen prirodom.
Cijena kuće odnosi se za dovršeni projekt, po principu ključ u ruke.
Za sve dodatne informacija i/ili razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem:
FILIP MARIĆ
Agent s licencom
Mob: 091/335-5350
filip.maric@dogma-nekretnine.com
In una posizione tranquilla, a soli 2 km da Kanfanar, si trova questa bella casa, concepita come una villa lussuosamente attrezzata
Rovigno, la perla del turismo croato, che ha vinto la medaglia di campione in Croazia per diversi anni consecutivi, è lontana
Circa 15 minuti di auto.
Rovigno, un tempo piccola città di pescatori, è diventata una destinazione mondiale incredibilmente popolare, letteralmente imperdibile
la meta di tutti i travel addicted, viaggiatori, turisti, amanti del mare, della natura, della cultura e dell'arte, perché Rovigno è essa stessa
arte e qualcosa che non può essere descritto a parole.
Questa casa si estende su 2 piani.
Al piano terra c'è una cucina e un soggiorno, 2 camere da letto con bagno privato, una lavanderia e una piccola camera per gli ospiti.
toilette. È inoltre necessario menzionare il bellissimo pergolato, che migliora decisamente il fascino visivo della casa.
Il 1° piano della casa è riservato esclusivamente a 3 camere con bagno privato, una delle quali ha il proprio terrazzo dal quale si può godere
e nelle giornate di sole la vista spazia fino al mare Adriatico.
La casa dispone anche di un garage per 1-2 posti auto.
Grazie alla sua posizione interessante, alla vicinanza a servizi come scuola, asilo, negozio, banca, ufficio postale, ecc., questa casa offre una serie di cose
possibilità, dall'affitto per scopi turistici, alla tranquilla vita familiare immersa nella natura.
Il prezzo della casa si riferisce al progetto completato, chiavi in mano.
PER MAGGIORI INFORMAZIONI CHIAMARE IL NUMERO:
+385913355350
FILIP MARIĆ
In ruhiger Lage, nur 2 km von Kanfanar entfernt, befindet sich dieses schöne Haus, konzipiert als luxuriös ausgestattete Villa
Rovinj, die Perle des kroatischen Tourismus, die mehrere Jahre in Folge die Meistermedaille in Kroatien gewonnen hat, ist weit entfernt
Etwa 15 Minuten Fahrt.
Rovinj, einst ein kleines Fischerdorf, hat sich zu einem unglaublich beliebten Weltreiseziel entwickelt, das buchstäblich nicht zu übersehen ist
das Ziel aller Reisesüchtigen, Reisenden, Touristen, Liebhaber des Meeres, der Natur, der Kultur und der Kunst, denn Rovinj ist es selbst
Kunst und etwas, das nicht mit Worten beschrieben werden kann.
Dieses Haus erstreckt sich über 2 Etagen.
Im Erdgeschoss gibt es eine Küche und ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Waschküche und ein kleines Gästezimmer
Toilette. Erwähnenswert ist auch die schöne Pergola, die den optischen Reiz des Hauses definitiv erhöht.
Die 1. Etage des Hauses ist ausschließlich für 3 Zimmer mit eigenem Bad reserviert, von denen eines über eine eigene Terrasse verfügt, von der aus Sie genießen können
und an sonnigen Tagen reicht der Blick bis zur Adria.
Zum Haus gehört auch eine Garage für 1-2 Stellplätze.
Durch seine interessante Lage, Nähe zu Einrichtungen wie Schule, Kindergarten, Laden, Bank, Post usw. bietet dieses Haus einiges
Möglichkeiten, von der Vermietung zu touristischen Zwecken bis hin zum friedlichen Familienleben inmitten der Natur.
Der Preis des Hauses bezieht sich auf das abgeschlossene Projekt, schlüsselfertig.
FÜR WEITERE INFORMATIONEN RUFEN SIE DIE NUMMER AN:
+385913355350
FILIP MARIĆ
В тихом месте, всего в 2 км от Канфанара, находится этот красивый дом, задуманный как роскошно оборудованная вилла.
Ровинь, жемчужина хорватского туризма, которая несколько лет подряд завоевывает чемпионскую медаль Хорватии, далеко
Около 15 минут езды.
Ровинь, когда-то небольшой рыбацкий городок, превратился в невероятно популярное место в мире, которое буквально нельзя пропустить.
место назначения всех любителей путешествий, путешественников, туристов, любителей моря, природы, культуры и искусства, потому что Ровинь сам по себе
искусство и то, что невозможно описать словами.
Этот дом простирается на 2 этажа.
На первом этаже расположены кухня и гостиная, 2 спальни с собственными ванными комнатами, прачечная и небольшая гостевая комната.
туалет. Также необходимо упомянуть красивую беседку, которая определенно повышает визуальную привлекательность дома.
1-й этаж дома отведен исключительно под 3 комнаты с отдельными ванными комнатами, одна из которых имеет собственную террасу, с которой можно наслаждаться
а в солнечные дни вид простирается до самого Адриатического моря.
В доме также есть гараж на 1-2 парковочных места.
Благодаря своему интересному расположению, близости к таким объектам, как школа, детский сад, магазин, банк, почта и т. д., этот дом предлагает ряд преимуществ.
возможности, от сдачи в аренду для туристических целей, до спокойной семейной жизни в окружении природы.
Цена дома относится к завершенному проекту под ключ.
ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ:
+385913355350
ФИЛИПП МАРИЧ
