Ova lijepa moderna kuća nalazi se 10 minuta vožnje od pitoresknog istarskog gradića Svetvinčenta.
Kuća je prizemnica, površine 220m2, a nalazi se na zemljištu površine 1933m2.
Sastoji se od velikog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, 3 spavaće sobe, 3 kupaonice, igraonice te jednog toaleta. Potpuno je namještena, opremljena te se trenutno koristi u svrhu turističkog najma.
U uređenoj okućnici nalazi se travnjak, veliki bazen na elektrolizu sa sunčalištem, kao i ljetna kuhinja s roštiljem.
Sve prostorije klimatizirane su, a grijanje je podno.
This beautiful modern house is located 10 minutes\' drive from the picturesque Istrian town of Svetvinčent.
The house is a one-story house, with an area of 220 m2, and is located on a plot of land of 1933 m2.
It consists of a large living room with kitchen and dining room, 3 bedrooms, 3 bathrooms, a playroom and a toilet. It is fully furnished and equipped and is currently being used as a tourist rental.
In the landscaped garden there is a lawn, a large electrolysis pool with a sun deck, as well as a summer kitchen with a barbecue.
All rooms are air-conditioned, and the heating is underfloor.
Dieses schöne moderne Haus liegt 10 Autominuten von der malerischen istrischen Stadt Svetvinčent entfernt.
Das Haus ist ein einstöckiges Haus mit einer Fläche von 220 m2 und liegt auf einem Grundstück von 1933 m2.
Es besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, 3 Schlafzimmern, 3 Badezimmern, einem Spielzimmer und einer Toilette. Es ist komplett möbliert und ausgestattet und wird derzeit als Touristenvermietung genutzt.
Im angelegten Garten gibt es eine Rasenfläche, einen großen Elektrolysepool mit Sonnendeck sowie eine Sommerküche mit Grill.
Alle Räume sind klimatisiert und die Heizung erfolgt über eine Fußbodenheizung.
Questa bella casa moderna si trova a 10 minuti di auto dalla pittoresca cittadina istriana di Svetvinčent.
La casa è una casa ad un piano, con una superficie di 220 m2, e si trova su un terreno di 1933 m2.
Si compone di un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, 3 camere da letto, 3 bagni, una sala giochi e servizi igienici. È completamente arredato e attrezzato ed è attualmente utilizzato come affitto turistico.
Nel giardino paesaggistico c\'è un prato, una grande piscina per elettrolisi con solarium e una cucina estiva con barbecue.
Tutte le stanze sono dotate di aria condizionata e il riscaldamento è a pavimento.
Ta čudovita moderna hiša se nahaja 10 minut vožnje od slikovitega istrskega mesta Svetvinčent.
Hiša je enonadstropna, s površino 220 m2 in se nahaja na zemljišču velikosti 1933 m2.
Sestavljen je iz velike dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, 3 spalnice, 3 kopalnice, igralnice in WC-ja. Je v celoti opremljeno in se trenutno uporablja kot turistični najem.
Na urejenem vrtu je zelenica, velik bazen za elektrolizo s sončno ploščadjo ter letna kuhinja z žarom.
Vse sobe so klimatizirane, ogrevanje je talno.