Mesto Labin se nahaja na vzhodni obali Istre, na Hrvaškem. To slikovito mesto bogate zgodovine in kulturne dediščine privablja obiskovalce s svojim pristnim vzdušjem in čudovito pokrajino. Zgodovina Labina sega daleč nazaj, vse do antičnih časov, ko je bilo mesto znano kot Albona. Srednjeveški del mesta, ki se nahaja na vrhu hriba, je poln ozkih kamnitih uličic, tradicionalnih hiš in zanimivih zgodovinskih znamenitosti. Posebej velja omeniti staro mestno jedro Labina, ki ponuja impresiven pogled na okoliške gore in Jadransko morje. Poleg tega je Labinščina znana po bogatem kulturnem življenju s številnimi galerijami, muzeji, pa tudi festivali in dogodki skozi vse leto. Obstajajo tudi številne restavracije in konobe, kjer obiskovalci lahko uživajo v istrski kuhinji in lokalnih specialitetah.
Tudi okolica Labina ponuja čudovite naravne lepote, z bližino Učke in Jadranskega morja. To območje je idealno za ljubitelje aktivnega dopusta, z možnostmi za pohodništvo, kolesarjenje in različne vodne aktivnosti.
Ta elegantna enonadstropna hiša nudi prostorno notranjost s skrbno zasnovanimi prostori. Dve prostorni spalnici imata vsaka svojo kopalnico, kar stanovalcem zagotavlja intimo in udobje. Svetla in zračna kuhinja je opremljena z najnovejšimi sodobnimi aparati in se zlahka prilagodi potrebam vsakega kuharja.
Povezava kuhinje, jedilnice in dnevne sobe ustvarja odprt in prijeten prostor, ki je idealen za druženje družine in prijateljev. Velika steklena stena ponuja čudovit pogled na prostorno teraso in osvežujoč bazen, kar ustvarja popoln ambient za sprostitev in uživanje na prostem.
Zunanjost te hiše izžareva sodoben dizajn in minimalističen pristop, notranjost pa izstopa z elegantnimi detajli in vrhunskimi materiali. Prostorno dvorišče ponuja veliko prostora za zabavo, sprostitev ali aktivnosti na prostem.
* HIŠA Z BAZENOM
* PRITLIČJE
* 2 SPALNICI IN 2 KOPALNICI
*PRODAJA OPREMLJENO
* LASTNIŠTVO JE V REDU 1/1
Za vse dodatne informacije in ogled se z zaupanjem obrnite na pooblaščene nepremičninske posrednike z dolgoletnimi izkušnjami na področju nepremičninskega prometa:
DAVID ROCE
Zastopnik z licenco
Mobitel 00385 99 759-1558
Telefon 052/639-276
david.roce@dogma-nekretnine.com
ROBERTA POROPAT
Zastopnik z licenco
Mobitel 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Grad Labin smješten je na istočnoj obali Istre, u Hrvatskoj. Ovaj slikoviti grad bogate povijesti i kulturne baštine privlači posjetitelje svojom autentičnom atmosferom i prekrasnim krajolikom. Labinska povijest seže daleko unatrag, sve do antičkih vremena kada je grad bio poznat kao Albona. Srednjovjekovni dio grada, koji se nalazi na vrhu brda, obiluje uskim ulicama od kamena, tradicionalnim kućama i zanimljivim povijesnim znamenitostima. Posebno se ističe Stari grad Labin, koji nudi impresivan pogled na okolne planine i Jadransko more. Osim toga, Labinska je regija poznata po bogatom kulturnom životu, s brojnim galerijama, muzejima, ali i festivalima i manifestacijama tijekom cijele godine. Tu su i brojni restorani i konobe gdje posjetitelji mogu uživati u istarskoj kuhinji i lokalnim specijalitetima.
Labinsko okruženje također nudi prekrasne prirodne ljepote, s blizinom planine Učke te Jadranskog mora. Ovo područje idealno je za ljubitelje aktivnog odmora, s mogućnostima za planinarenje, biciklizam, ali i razne vodene aktivnosti.
Ova elegantna prizemnica nudi prostranu unutrašnjost s pažljivo osmišljenim prostorima. Dvije prostrane spavaće sobe svaka ima vlastitu privatnu kupaonicu, pružajući stanarima intimnost i udobnost. Svijetla i prozračna kuhinja opremljena je najnovijim modernim uređajima te se lako prilagođava potrebama svakog kuhara.
Povezanost kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka stvara otvoren i gostoljubiv prostor koji je idealan za okupljanje obitelji i prijatelja. Velika staklena stijena pruža prekrasan pogled na prostranu terasu i osvježavajući bazen, stvarajući savršen ambijent za opuštanje i uživanje na otvorenom.
Eksterijer ove kuće odiše suvremenim dizajnom i minimalističkim pristupom, dok se unutrašnjost ističe elegantnim detaljima i vrhunskim materijalima. Prostrani dvorišni prostor nudi obilje mjesta za zabavu, odmaranje ili aktivnosti na otvorenom.
* KUĆA SA BAZENOM
* PRIZEMNICA
* 2 SPAVAĆE SOBE I 2 KUPAONICE
* PRODAJE SE NAMJEŠTENO
* VLASNIŠTVO JE UREDNO 1/1
Za sve dodatne informacije i razgledavanje, obratite se s povjerenjem licenciranim agentima za nekretnine sa višegodišnjim iskustvom u prometu nekretnina:
DAVID ROCE
Agent s licencom
Mob 00385 99 759-1558
Telefon 052/639-276
david.roce@dogma-nekretnine.com
ROBERTA POROPAT
Agent s licencom
Mob 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Die Stadt Labin liegt an der Ostküste Istriens in Kroatien. Diese malerische Stadt, reich an Geschichte und kulturellem Erbe, lockt Besucher mit ihrer authentischen Atmosphäre und wunderschönen Landschaft. Die Geschichte von Labin reicht weit zurück, bis in die Antike, als die Stadt noch unter dem Namen Albona bekannt war. Der mittelalterliche Teil der Stadt liegt auf einem Hügel und ist voller enger Steingassen, traditioneller Häuser und interessanter historischer Sehenswürdigkeiten. Besonders hervorzuheben ist die Altstadt von Labin, die einen beeindruckenden Ausblick auf die umliegenden Berge und die Adria bietet. Darüber hinaus ist die Region Labin für ihr reiches kulturelles Leben bekannt, mit zahlreichen Galerien, Museen, aber auch Festivals und Veranstaltungen das ganze Jahr über. Es gibt auch zahlreiche Restaurants und Tavernen, in denen Besucher istrische Küche und lokale Spezialitäten genießen können.
Auch die Umgebung von Labin bietet mit der Nähe des Učka-Gebirges und der Adria wunderschöne Naturschönheiten. Dieses Gebiet ist ideal für Liebhaber eines aktiven Urlaubs und bietet Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für verschiedene Wassersportaktivitäten.
Dieses elegante einstöckige Haus bietet einen geräumigen Innenraum mit sorgfältig gestalteten Räumen. Zwei geräumige Schlafzimmer verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und bieten den Bewohnern Intimität und Komfort. Die helle und luftige Küche ist mit modernsten Geräten ausgestattet und lässt sich leicht an die Bedürfnisse jedes Kochs anpassen.
Durch die Verbindung von Küche, Esszimmer und Wohnzimmer entsteht ein offener und einladender Raum, der sich ideal für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden eignet. Eine große Glaswand bietet einen schönen Blick auf die großzügige Terrasse und den erfrischenden Pool und schafft so das perfekte Ambiente zum Entspannen und Genießen der Natur.
Das Äußere dieses Hauses strahlt zeitgenössisches Design und einen minimalistischen Ansatz aus, während das Innere durch elegante Details und hochwertige Materialien besticht. Der großzügige Gartenbereich bietet viel Platz für Unterhaltung, Entspannung oder Outdoor-Aktivitäten.
* HAUS MIT SCHWIMMBAD
* ERDGESCHOSS
* 2 SCHLAFZIMMER UND 2 BADEZIMMER
* MÖBLIERT VERKAUFT
* Das Eigentum ist in Ordnung 1/1
Für alle weiteren Informationen und Besichtigungen wenden Sie sich vertrauensvoll an lizenzierte Immobilienmakler mit langjähriger Erfahrung in Immobilientransaktionen:
DAVID ROCE
Lizenzierter Agent
Mobil 00385 99 759-1558
Telefon 052/639-276
david.roce@dogma-nekretnine.com
ROBERTA POROPAT
Lizenzierter Agent
Mobil 00385 95 528-3152
Telefon 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
La città di Albona si trova sulla costa orientale dell'Istria, in Croazia. Questa pittoresca città ricca di storia e patrimonio culturale attira i visitatori con la sua atmosfera autentica e i suoi splendidi paesaggi. La storia di Albona risale a tempi antichissimi, quando la città era conosciuta come Albona. La parte medievale della città, situata in cima ad una collina, è piena di stradine in pietra, case tradizionali e interessanti monumenti storici. Particolarmente degno di nota è il centro storico di Albona, che offre una vista impressionante sulle montagne circostanti e sul mare Adriatico. Inoltre la regione di Albona è conosciuta per la sua ricca vita culturale, con numerose gallerie, musei, ma anche festival ed eventi durante tutto l'anno. Ci sono anche numerosi ristoranti e taverne dove i visitatori possono gustare la cucina istriana e le specialità locali.
I dintorni di Albona offrono anche bellissime bellezze naturali, con la vicinanza del monte Učka e del mare Adriatico. Questa zona è ideale per gli amanti di una vacanza attiva, con opportunità per escursioni a piedi, in bicicletta e varie attività acquatiche.
Questa elegante casa a un piano offre interni spaziosi con spazi attentamente progettati. Due ampie camere da letto dispongono ciascuna del proprio bagno privato, garantendo ai residenti intimità e comfort. La cucina luminosa e ariosa è dotata degli elettrodomestici più moderni e si adatta facilmente alle esigenze di ogni cuoco.
Il collegamento tra cucina, sala da pranzo e soggiorno crea uno spazio aperto e accogliente, ideale per riunire famiglia e amici. Una grande parete di vetro offre una splendida vista sulla spaziosa terrazza e sulla piscina rinfrescante, creando l'ambiente perfetto per rilassarsi e godersi la vita all'aria aperta.
L'esterno di questa casa trasuda un design contemporaneo e un approccio minimalista, mentre l'interno si distingue per dettagli eleganti e materiali di alta qualità. L'ampio cortile offre molto spazio per attività divertenti, rilassanti o all'aperto.
* CASA CON PISCINA
* PIANO TERRA
* 2 CAMERE E 2 BAGNI
* VENDUTO ARREDATO
* LA PROPRIETÀ È IN ORDINE 1/1
Per ogni ulteriore informazione e visione rivolgetevi con fiducia ad agenti immobiliari abilitati con esperienza pluriennale nelle transazioni immobiliari:
DAVID ROCE
Agente autorizzato
Cellulare 00385 99 759-1558
Telefono 052/639-276
david.roce@dogma-nekretnine.com
ROBERTA POROPAT
Agente autorizzato
Cellulare 00385 95 528-3152
Telefono 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
The town of Labin is located on the east coast of Istria, in Croatia. This picturesque city rich in history and cultural heritage attracts visitors with its authentic atmosphere and beautiful scenery. Labin's history goes back a long way, all the way to ancient times when the town was known as Albona. The medieval part of the city, located on top of a hill, is full of narrow stone streets, traditional houses and interesting historical sights. The Old Town of Labin is particularly noteworthy, offering an impressive view of the surrounding mountains and the Adriatic Sea. In addition, the Labin region is known for its rich cultural life, with numerous galleries, museums, but also festivals and events throughout the year. There are also numerous restaurants and taverns where visitors can enjoy Istrian cuisine and local specialties.
The surroundings of Labin also offer beautiful natural beauty, with the proximity of the Učka mountain and the Adriatic Sea. This area is ideal for lovers of an active vacation, with opportunities for hiking, cycling, and various water activities.
This elegant one-story house offers a spacious interior with carefully designed spaces. Two spacious bedrooms each have their own private bathroom, providing the residents with intimacy and comfort. The bright and airy kitchen is equipped with the latest modern appliances and is easily adapted to the needs of every cook.
The connection of the kitchen, dining room and living room creates an open and welcoming space that is ideal for gathering family and friends. A large glass wall offers a beautiful view of the spacious terrace and refreshing pool, creating the perfect ambience for relaxing and enjoying the outdoors.
The exterior of this house exudes contemporary design and a minimalist approach, while the interior stands out with elegant details and top-quality materials. The spacious yard area offers plenty of space for entertaining, relaxing or outdoor activities.
* HOUSE WITH SWIMMING POOL
* GROUND FLOOR
* 2 BEDROOMS AND 2 BATHROOMS
* SOLD FURNISHED
* OWNERSHIP IS IN ORDER 1/1
For all additional information and viewing, contact with confidence licensed real estate agents with many years of experience in real estate transactions:
DAVID ROCE
Licensed agent
Mobile 00385 99 759-1558
Telephone 052/639-276
david.roce@dogma-nekretnine.com
ROBERTA POROPAT
Licensed agent
Mobile 00385 95 528-3152
Telephone 052/639-276
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
Город Лабин расположен на восточном побережье Истрии, в Хорватии. Этот живописный город с богатой историей и культурным наследием привлекает посетителей своей аутентичной атмосферой и красивыми пейзажами. История Лабина уходит корнями в далёкие времена, ещё в древние времена, когда город был известен как Альбона. Средневековая часть города, расположенная на вершине холма, полна узких каменных улочек, традиционных домов и интересных исторических достопримечательностей. Особого внимания заслуживает Старый город Лабина, откуда открывается впечатляющий вид на окружающие горы и Адриатическое море. Кроме того, регион Лабин известен своей богатой культурной жизнью с многочисленными галереями, музеями, а также фестивалями и мероприятиями в течение года. Есть также многочисленные рестораны и таверны, где посетители могут насладиться истрийской кухней и местными деликатесами.
Окрестности Лабина также предлагают прекрасную природную красоту, близость горы Учка и Адриатического моря. Этот район идеально подходит для любителей активного отдыха, здесь есть возможности для пеших и велосипедных прогулок, а также различных водных развлечений.
Этот элегантный одноэтажный дом предлагает просторный интерьер с тщательно спроектированными помещениями. Две просторные спальни имеют собственную ванную комнату, что обеспечивает жильцам уют и комфорт. Светлая и просторная кухня оснащена новейшей современной бытовой техникой и легко адаптируется к потребностям каждого повара.
Соединение кухни, столовой и гостиной создает открытое и гостеприимное пространство, идеально подходящее для сбора семьи и друзей. Большая стеклянная стена открывает прекрасный вид на просторную террасу и освежающий бассейн, создавая идеальную атмосферу для отдыха и наслаждения природой.
Внешний вид этого дома излучает современный дизайн и минималистский подход, а интерьер выделяется элегантными деталями и высококачественными материалами. Просторный двор предлагает много места для развлечений, отдыха или активного отдыха.
Для получения всей дополнительной информации и просмотра обращайтесь к лицензированным агентам по недвижимости с многолетним опытом работы в сделках с недвижимостью:
ДЭВИД РОУЗ
Лицензированный агент
Мобильный: 00385 99 759-1558.
Телефон 052/639-276.
david.roce@dogma-nekretnine.com
РОБЕРТА ПОРОПАТ
Лицензированный агент
Мобильный: 00385 95 528-3152.
Телефон 052/639-276.
roberta.poropat@dogma-nekretnine.com
