Prodajemo prekrasnu kamenu kuću smještenu u okolici Marčane. Potpuno je renovirana 2020 godine, pružajući spoj tradicije i modernog komfora. S ukupnom stambenom površinom od 145 m², kuća se sastoji od prizemlja, kata i visokog potkrovlja. U prizemlju ćete pronaći prostrani dnevni boravak s potpuno opremljenom kuhinjom i blagovaonom, stvarajući savršen prostor za obiteljska okupljanja ili druženje s prijateljima. Na katu su smještene tri spavaće sobe s visokim stropovima, pružajući udoban i intiman prostor za odmor. Kuća je okružena predivnim vrtom i ima bazen, stvarajući mirno okruženje za opuštanje i uživanje u ljepotama prirode pogotovo ljeti. Ova nekretnina idealna je za one koji traže kombinaciju luksuza i tradicionalnog šarma. Lokacija je savršena za one koji žele miran život u blizini prirode, dok su gradske pogodnosti lako dostupne.

Wir verkaufen ein wunderschönes Steinhaus in der Nähe von Marčana. Es wurde 2020 komplett renoviert und bietet eine Kombination aus Tradition und modernem Komfort. Mit einer Gesamtwohnfläche von 145 m² besteht das Haus aus einem Erdgeschoss, einem Obergeschoss und einem Hochdachgeschoss. Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Essbereich, der den perfekten Raum für Familientreffen oder Treffen mit Freunden bietet. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit hohen Decken, die einen komfortablen und intimen Raum zum Entspannen bieten. Das Haus ist von einem wunderschönen Garten umgeben und verfügt über einen Swimmingpool, der vor allem im Sommer eine ruhige Umgebung zum Entspannen und Genießen der Schönheit der Natur schafft. Dieses Anwesen ist ideal für diejenigen, die eine Kombination aus Luxus und traditionellem Charme suchen. Die Lage ist perfekt für diejenigen, die ein ruhiges Leben in der Nähe der Natur suchen und gleichzeitig die Annehmlichkeiten der Stadt leicht erreichen möchten.

Vendiamo una bella casa in pietra situata nelle vicinanze di Marčana. È stato completamente rinnovato nel 2020, offrendo una combinazione di tradizione e comfort moderno. Con una superficie abitabile totale di 145 mq, la casa è composta da piano terra, primo piano e soffitta alta. Al piano terra troverete un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata e zona pranzo, creando lo spazio perfetto per riunioni di famiglia o per uscire con gli amici. Al piano superiore ci sono tre camere da letto con soffitti alti, che offrono uno spazio confortevole e intimo per il relax. La casa è circondata da un bellissimo giardino e dispone di una piscina, che crea un ambiente tranquillo per rilassarsi e godersi la bellezza della natura, soprattutto in estate. Questa proprietà è ideale per chi cerca una combinazione di lusso e fascino tradizionale. La posizione è perfetta per chi desidera una vita tranquilla a contatto con la natura, mentre i servizi della città sono facilmente accessibili.

We are selling a beautiful stone house located in the vicinity of Marčana. It was completely renovated in 2020, offering a combination of tradition and modern comfort. With a total living area of 145 m², the house consists of a ground floor, a first floor and a high attic. On the ground floor you will find a spacious living room with a fully equipped kitchen and dining area, creating the perfect space for family gatherings or hanging out with friends. Upstairs there are three bedrooms with high ceilings, providing a comfortable and intimate space for relaxation. The house is surrounded by a beautiful garden and has a swimming pool, creating a peaceful environment for relaxing and enjoying the beauty of nature, especially in summer. This property is ideal for those looking for a combination of luxury and traditional charm. The location is perfect for those who want a quiet life close to nature, while city amenities are easily accessible.