UMAG - MODERNES HAUS FÜR DAS PERFEKTE LEBEN
Dieses wunderschöne Doppelhaus mit einer Gesamtfläche von 96 m² befindet sich im Herzen von Umag, in der außergewöhnlichen Region Istrien, das geschickt die Lebendigkeit der Stadt mit einer ruhigen Wohngegend verbindet.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges und einladendes Wohnzimmer, nahtlos integriert mit einer modernen Küche und einem Essbereich, einen Abstellraum, einen Eingangsbereich und eine ansprechende überdachte Terrasse, perfekt für Treffen mit Freunden und Familie. Im Obergeschoss erwartet Sie ein intimer Raum zur Entspannung mit drei geräumigen Schlafzimmern. Eines davon verfügt über ein eigenes Badezimmer, während die anderen beiden ein elegantes Badezimmer teilen.
Der private Gartenbereich bietet Platz für zwei Parkplätze und einen Garten und bietet einen idealen Raum zur Schaffung Ihrer eigenen Oase der Entspannung.
Diese moderne Immobilie befindet sich derzeit in der Bauphase, mit dem voraussichtlichen Fertigstellungsdatum im Juni 2024. Sie wird mit den hochwertigsten Materialien auf dem Markt gebaut und garantiert Langlebigkeit und bleibenden Wert.
Dieses Haus bietet eine hervorragende Gelegenheit für Familien, die ein komfortables Zuhause in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten von Umag in Istrien suchen und gleichzeitig die Privatsphäre und Ruhe dieses Wohngebiets genießen möchten.
Immobilien ID: iro-947
Leistungsklasse: A+
Kontakt: Renato Gavrilović, agra.umag@gmail.com, +385 91 526 4415
UMAG-MODERN HOUSE FOR PERFECT LIVING
This beautiful semi-detached house, with a total area of 96 m2, is located in the heart of Umag, in the exceptional region of Istria, seamlessly connecting the vibrancy of the city with a tranquil residential environment.
On the ground floor, you'll find a spacious and inviting living room seamlessly integrated with a modern kitchen and dining area, a storage room, an entrance area, and an appealing covered terrace, perfect for gatherings with friends and family. Upstairs, you'll discover an intimate space for relaxation with three spacious bedrooms. One of them features its own en-suite bathroom, while the other two share an elegant bathroom.
The private garden area offers room for two parking spaces and a garden, providing an ideal space for creating your own oasis of relaxation.
This modern property is currently in the construction phase, with the expected completion date set for June 2024. It is being built using the highest quality materials on the market, ensuring durability and lasting value.
This house presents an excellent opportunity for families seeking a comfortable home near all the essential amenities of Umag in Istria, while simultaneously enjoying the privacy and tranquility offered by this residential area.
Custom ID: iro-947
Energy class: A+
Contact: Renato Gavrilović, agra.umag@gmail.com, +385 91 526 4415
UMAG-MODERNA KUĆA ZA SAVRŠENI ŽIVOT
Ova prekrasna dvojna kuća, ukupne površine 96 m2, smještena je u srcu Umaga, na iznimnoj lokaciji u Istri, koja savršeno povezuje gradski puls s mirnim rezidencijalnim okruženjem.
U prizemlju se nalazi veliki i prostrani dnevni boravak integriran s modernom kuhinjom i blagovaonicom, spremište, predprostor te privlačna natkrivena terasa idealna za druženja s prijateljima i obitelji. Na katu se nalazi intiman prostor za odmor s tri prostrane spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu en-suite kupaonicu, dok druge dvije dijele jednu elegantnu kupaonicu.
Privatna okućnica pruža prostor za dva parkirna mjesta i vrt, idealan za stvaranje svojeg vlastitog kutka za opuštanje.
Ova moderna nekretnina trenutno je u fazi gradnje, s predviđenim useljenjem u lipnju 2024. godine. Građena je s najkvalitetnijim materijalima na tržištu, čime se osigurava dugovječnost i trajna vrijednost.
Ova kuća predstavlja izvrsnu priliku za obitelji koje žele udoban dom u blizini svih važnih sadržaja Umaga u Istri, uz istovremeno uživanje u privatnosti i miru koji nudi ovo rezidencijalno područje.
Šifra objekta: iro-947
Energetska klasa: A+
Kontakt: Renato Gavrilović, agra.umag@gmail.com, +385 91 526 4415
UMAG-CASA MODERNA PER UNA VITA PERFETTA
Questa bellissima casa bifamiliare, con una superficie totale di 96 m2, si trova nel cuore di Umago, nella straordinaria regione dell'Istria, che coniuga abilmente la vivacità della città con un tranquillo ambiente residenziale.
Al piano terra troverete un soggiorno spazioso e accogliente perfettamente integrato con una cucina moderna e una zona pranzo, una dispensa, un ingresso e una suggestiva terrazza coperta, ideale per incontri con amici e familiari. Al piano superiore, vi attende uno spazio intimo per il relax con tre camere da letto spaziose. Una di esse dispone di un bagno privato, mentre le altre due condividono un elegante bagno.
Il giardino privato offre spazio per due posti auto e un giardino, fornendo uno spazio ideale per creare la vostra personale oasi di relax.
Questa moderna proprietà è attualmente in fase di costruzione, con la prevista data di completamento nel giugno 2024. Viene costruita con materiali di alta qualità sul mercato, garantendo durata e valore duraturo.
Questa casa rappresenta un'ottima opportunità per le famiglie che cercano una casa confortevole vicino a tutti i servizi essenziali di Umago nell'Istria, godendo contemporaneamente della privacy e della tranquillità offerta da questa zona residenziale.
Codice immobile: iro-947
Classe energetica: A+
Contatto: Renato Gavrilović, agra.umag@gmail.com, +385 91 526 4415
UMAG-MODEREN DOM ZA POPOLNO ŽIVLJENJE
Ta prelepa dvojček hiša s skupno površino 96 m2 se nahaja v središču Umaga, v izjemni regiji Istre, ki spretno združuje živahnost mesta z mirnim bivalnim okoljem.
V pritličju boste našli prostorno in vabljivo dnevno sobo, brezhibno integrirano s sodobno kuhinjo in jedilnico, shrambo, vhodni prostor in privlačno pokrito teraso, popolno za srečanja s prijatelji in družino. V nadstropju vas čaka intimen prostor za sprostitev s tremi prostornimi spalnicami. Ena od njih ima svojo kopalnico, medtem ko si druge dve delita elegantno kopalnico.
Zasebni vrt nudi prostor za dva parkirna mesta in vrt, zagotavlja idealen prostor za ustvarjanje vašega osebnega oaza sprostitve.
Ta sodobna nepremičnina je trenutno v fazi gradnje, z predvidenim datumom dokončanja junija 2024. Zgrajena je z najkakovostnejšimi materiali na trgu, kar zagotavlja trpežnost in trajno vrednost.
Ta hiša predstavlja odlično priložnost za družine, ki iščejo udoben dom v bližini vseh pomembnih storitev v Umagu na Istri, hkrati pa uživajo v zasebnosti in miru tega bivalnega območja.
Šifra objekta: iro-947
Energijski razred:A+
Kontakt: Renato Gavrilović, agra.umag@gmail.com, +385 91 526 4415
