Poreč,
Na samo 4 km od Poreča prodaje se ( u izgradnji/projektu) prodaje se lijepa dvojna kuća. Kuća se prostire na 3 etaže. U prizemlju je smješten dnevni dio sa kuhinjom, blagavaonom i wc. Na prvom katu nalazi se jedna spavaća soba sa terasom i veliko kupatilo. U potkrovlju se nalazi još jedna prostrana spavaća soba i kupaona, veliko spremište i nenatkrivena terasa.
Okućnica se prostire na 350m2 sa parkirnim mjestom. Dovoljno prostora ako bi netko želio napraviti za bazen za vlastite potrebe ili u svrhu iznajmljivanja nekretnine. Kuća je smještena nedaleko od svih sadržaja za svakodnevni život.
S obzirom da investitor tek počinje sa izgradnjom, kupci mogu sudjelovati oko nekih detalja ( pločica, laminatai sl.), te eventualno unutarnjeg rasporeda.
Cijena: 428.000 Eura

Poreč,
A beautiful semi-detached house is for sale (under construction/project) just 4 km from Poreč. The house is spread over 3 floors. On the ground floor there is a living room with a kitchen, dining room and toilet. On the first floor there is one bedroom with a terrace and a large bathroom. In the attic there is another spacious bedroom and bathroom, a large storage room and an uncovered terrace.
The yard covers 350m2 with a parking space. Enough space if someone would like to build a swimming pool for their own needs or for the purpose of renting a property. The house is located not far from all amenities for everyday life.
Given that the investor is just starting construction, buyers can participate in some details (tiles, laminates, etc.), and possibly the internal layout.
Price: 428,000 Euros

Porec,
Nur 4 km von Poreč entfernt steht eine schöne Doppelhaushälfte zum Verkauf (im Bau/Projekt). Das Haus erstreckt sich über 3 Etagen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Küche, Esszimmer und Toilette. Im ersten Stock gibt es ein Schlafzimmer mit Terrasse und ein großes Badezimmer. Im Dachgeschoss gibt es ein weiteres geräumiges Schlafzimmer und Badezimmer, einen großen Abstellraum und eine nicht überdachte Terrasse.
Der Hof ist 350 m² groß und verfügt über einen Parkplatz. Genügend Platz, wenn jemand für den Eigenbedarf oder zur Vermietung einer Immobilie ein Schwimmbad bauen möchte. Das Haus liegt unweit aller Annehmlichkeiten des täglichen Lebens.
Da der Investor gerade mit dem Bau beginnt, können Käufer an einigen Details (Fliesen, Laminat usw.) und möglicherweise an der Innenaufteilung mitwirken.
Preis: 428.000 Euro

Parenzo,
Una bella casa bifamiliare è in vendita (in costruzione/progetto) a soli 4 km da Parenzo. La casa si sviluppa su 3 piani. Al piano terra si trova il soggiorno con cucina, sala da pranzo e WC. Al primo piano c'è una camera da letto con terrazzo e un ampio bagno. Nella mansarda troviamo un'altra spaziosa camera da letto e bagno, un ampio ripostiglio ed un terrazzo scoperto.
Il cortile si estende su 350 mq con posto auto. Spazio sufficiente se qualcuno volesse costruire una piscina per le proprie esigenze o per affittare un immobile. La casa si trova non lontano da tutti i servizi per la vita quotidiana.
Dato che l'investitore ha appena iniziato la costruzione, gli acquirenti possono partecipare ad alcuni dettagli (piastrelle, laminati, ecc.) ed eventualmente alla disposizione interna.
Prezzo: 428.000 euro