Prodamo stanovanje, ki se nahaja v moderni novogradnji.
Stanovanje se nahaja v pritličju stavbe s samo tremi stanovanjskimi enotami in obsega celotno nadstropje. Sestavljen je iz prostornega odprtega prostora, ki ga sestavljajo kuhinja z jedilnico in dnevna soba z neposrednim izhodom na veliko teraso, dve spalnici, kopalnica, WC in manjša shramba. Stanovanje ima odlično razporeditev prostorov, objekt v katerem se nahaja pa je grajen s kvalitetnimi materiali.
Celotno stanovanje ima talno ogrevanje, električne rolete in komarnike, ima tudi video domofon, protivlomna vrata, kvalitetno alu mizarstvo in klimatsko napravo. Znotraj ograjenega dvorišča je eno parkirno mesto, pri čemer velja opozoriti, da je stanovanje dostopno tudi invalidom.
Nepremičnina se nahaja nekaj minut hoje od morja, centra mesta in vseh objektov, zaradi česar je idealna priložnost za dopust, a tudi celoletno bivanje.
We are selling an apartment located in a modern new building.
The apartment is located on the ground floor of a building with only three residential units and it covers the entire floor. It consists of a spacious open space consisting of a kitchen with a dining room and a living room with direct access to a large terrace, two bedrooms, a bathroom, a toilet and a small storage room. The apartment has an excellent arrangement of rooms and the building in which it is located is built with quality materials.
The entire apartment has underfloor heating, electrically operated blinds and mosquito nets, and also has a video intercom, burglar-proof door, high-quality aluminum carpentry and air conditioning. There is one parking space inside the fenced yard, and it should be noted that the apartment is also accessible to people with disabilities.
The property is located a few minutes' walk from the sea, the city center and all facilities, which makes it an ideal opportunity for vacation, but also year-round living.
Prodajemo stan smješten u modernoj novogradnji.
Stan se nalazi u prizemlju objekta sa svega tri stambene jedinice te se prostire na cijeloj etaži. Sastoji se od prostranog otvorenog prostora koji čine kuhinja s blagovaonom i dnevni boravak s direktnim izlazom na veliku terasu, dvije spavaće sobe, kupaonice, toaleta i manjeg spremišta. Stan ima izvrstan raspored prostorija te je objekt u kojem se nalazi građen kvalitetnim materijalima.
U cijelom stanu su postavljeni podno grijanje, električno pokretane rolete te komarnici, a također ima i video portafon, protuprovalna vrata, vrhunsku aluminijsku stolariju te klima uređaj. Unutar ograđenog dvorišta u vlasništvu je jedno parkirno mjesto, a potrebno je napomenuti da je stan je pristupačan i osobama s invaliditetom.
Objekt se nalazi na par minuta hoda od mora, centra grada i svih sadržaja, što ga čini idealnom prilikom za odmor, ali i cjelogodišnje stanovanje.
Vendiamo un appartamento situato in un moderno edificio di nuova costruzione.
L'appartamento si trova al piano terra di una palazzina di sole tre unità abitative e si estende per l'intero piano. Si compone di un ampio open space composto da una cucina con sala da pranzo e soggiorno con accesso diretto ad un ampio terrazzo, due camere da letto, un bagno, un wc e un piccolo ripostiglio. L'appartamento ha un'ottima disposizione degli ambienti e la palazzina in cui è situato è costruita con materiali di pregio.
L'intero appartamento è dotato di riscaldamento a pavimento, tapparelle elettriche e zanzariere, oltre a videocitofono, porta antiscasso, carpenteria in alluminio di alta qualità e aria condizionata. C'è un posto auto all'interno del cortile recintato e si precisa che l'appartamento è accessibile anche a persone con disabilità.
La proprietà si trova a pochi minuti a piedi dal mare, dal centro città e da tutti i servizi, il che la rende un'occasione ideale per le vacanze, ma anche per vivere tutto l'anno.
Wir verkaufen eine Wohnung in einem modernen Neubau.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes mit nur drei Wohneinheiten und erstreckt sich über die gesamte Etage. Es besteht aus einem geräumigen offenen Raum, bestehend aus einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer großen Terrasse, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette und einem kleinen Abstellraum. Die Wohnung verfügt über eine hervorragende Raumaufteilung und das Gebäude, in dem sie sich befindet, ist mit hochwertigen Materialien gebaut.
Die gesamte Wohnung verfügt über Fußbodenheizung, elektrisch betriebene Jalousien und Moskitonetze, außerdem verfügt sie über eine Video-Gegensprechanlage, eine einbruchsichere Tür, hochwertige Aluminiumschreinereiarbeiten und eine Klimaanlage. Es gibt einen Parkplatz im umzäunten Hof und es ist zu beachten, dass die Wohnung auch für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist.
Das Anwesen liegt nur wenige Gehminuten vom Meer, dem Stadtzentrum und allen Einrichtungen entfernt, was es zu einer idealen Gelegenheit für den Urlaub, aber auch zum ganzjährigen Wohnen macht.
