Rijetka prilika za stjecanje izuzetne obiteljske kuće koja je nedavno renovirana i predstavlja savršeno mjesto za udoban život ili kao atraktivna investicija u turizam. Ova prostrana nekretnina sastoji se od dvije odvojene stambene jedinice, nudeći ukupno 173 kvadratna metra prostora, što osigurava obilje prostora i mogućnosti.
Kuća se nalazi u mirnom susjedstvu, okružena sličnim obiteljskim kućama, nedaleko od centra Umaga i njegovih prekrasnih plaža, što je čini izvrsnim izborom za one koji žele uživati u blizini mora i svih gradskih sadržaja. Svega 6 km udaljen je centar grada, dok su prve plaže udaljene samo 7 km, što omogućuje lagan pristup svim željenim destinacijama.
Nalazi se na parceli od 342 kvadratna metra, s lijepo uređenim i potpuno ograđenim dvorištem od 233 kvadratna metra, što pruža osjećaj mira i privatnosti. Ispred kuće nalazi se dovoljno prostora za parkiranje dva automobila, dok svaka stambena jedinica ima vlastiti privatni ulaz.
Prva stambena jedinica, smještena u prizemlju, sastoji se od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe i moderno uređene kupaonice. Druga stambena jedinica, na prvom katu, nudi otvoreni prostor dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom, dvije spavaće sobe, prostranu kupaonicu i natkrivenu terasu idealnu za opuštanje.
Uz lijepo uređeno zelenilo, dvorište nudi i ovalni bazen s rimskim stepenicama te manju natkrivenu terasu, stvarajući idealno mjesto za opuštanje i uživanje tijekom ljetnih mjeseci.
Ova kvalitetna obiteljska kuća pruža izvanrednu priliku kao obiteljski dom ili investicija u turizam, s potencijalom za povrat uloženog. S obzirom na njezin izvrstan položaj i obilje sadržaja u blizini, ovo je nekretnina koju svakako vrijedi istražiti.
Za dodatne informacije ili organizaciju razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.
Es gibt eine seltene Gelegenheit, ein außergewöhnliches Familienhaus zu erwerben, das kürzlich renoviert wurde und einen perfekten Ort für komfortables Wohnen oder als attraktive Investition im Tourismus darstellt. Diese geräumige Immobilie besteht aus zwei separaten Wohneinheiten und bietet insgesamt 173 Quadratmeter Platz, was viel Raum und Möglichkeiten bietet.
Das Haus befindet sich in einer ruhigen Nachbarschaft, umgeben von ähnlichen Einfamilienhäusern, nicht weit vom Zentrum von Umag und seinen schönen Stränden entfernt, was es zu einer ausgezeichneten Wahl für diejenigen macht, die die Nähe zum Meer und allen Annehmlichkeiten der Stadt genießen möchten. Das Stadtzentrum ist nur 6 km entfernt, während die nächsten Strände nur 7 km entfernt sind und einen einfachen Zugang zu allen gewünschten Zielen bieten.
Auf einem Grundstück von 342 Quadratmetern, mit einem schön angelegten und vollständig eingezäunten Garten von 233 Quadratmetern, bietet es ein Gefühl von Ruhe und Privatsphäre. Es gibt ausreichend Platz für das Parken von zwei Autos vor dem Haus, während jede Wohneinheit über einen eigenen privaten Eingang verfügt.
Die erste Wohneinheit, die sich im Erdgeschoss befindet, besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern und einem modern ausgestatteten Badezimmer. Die zweite Wohneinheit im ersten Stock bietet ein offenes Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Badezimmer und eine überdachte Terrasse, ideal zum Entspannen.
Neben dem schön angelegten Grün verfügt der Garten auch über einen ovalen Pool mit römischen Stufen und eine kleinere überdachte Terrasse, die einen idealen Raum zum Entspannen und Genießen während der Sommermonate bietet.
Dieses hochwertige Familienhaus bietet eine herausragende Gelegenheit als Familienresidenz oder Investition im Tourismus, mit dem Potenzial für eine Rendite der Investition. Angesichts seiner ausgezeichneten Lage und der Fülle von Annehmlichkeiten in der Nähe ist dies eine Immobilie, die es definitiv wert ist, erkundet zu werden.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie sich gerne an uns wenden.
There is a rare opportunity to acquire an exceptional family home that has recently been renovated, presenting a perfect place for comfortable living or as an attractive investment in tourism. This spacious property consists of two separate residential units, offering a total of 173 square meters of space, ensuring plenty of room and possibilities.
The house is located in a peaceful neighborhood, surrounded by similar family homes, not far from the center of Umag and its beautiful beaches, making it an excellent choice for those who want to enjoy proximity to the sea and all city amenities. The city center is only 6 km away, while the nearest beaches are just 7 km away, providing easy access to all desired destinations.
Situated on a plot of 342 square meters, with a beautifully landscaped and fully fenced yard of 233 square meters, it provides a sense of peace and privacy. There is ample space for parking two cars in front of the house, while each residential unit has its own private entrance.
The first residential unit, located on the ground floor, consists of a spacious living room with a kitchen and dining area, two bedrooms, and a modernly appointed bathroom. The second residential unit, on the first floor, offers an open-plan living room with a dining area and kitchen, two bedrooms, a spacious bathroom, and a covered terrace ideal for relaxation.
In addition to the beautifully landscaped greenery, the yard also features an oval pool with Roman steps and a smaller covered terrace, creating an ideal space for relaxation and enjoyment during the summer months.
This high-quality family home provides an outstanding opportunity as a family residence or investment in tourism, with the potential for a return on investment. Given its excellent location and abundance of amenities nearby, this is a property that is definitely worth exploring.
For further information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.
