Blizina centra,Blizina dućana,Blizina plaže,Miran predio,Namješteno,Opremljena kuhinja,Pogled na prirodu,Uređena okućnica,Velika terasa
Za prodaju dvoetažni komforan stan/apartman blizu plaže, Medulin,Volme
Stan se nalazi blizu plaže Volme, što mu pruža pogodnost blizine mora i prekrasnih plaža. Ovaj stan je dvoetažni, s tri sobe, što pruža dovoljno prostora za udoban boravak stanara ili posjetitelja. Stan se sastoji od kuhinje,blagovaone,dnevnog boravka,hodnik,kupaona te velika terasa koja se prostire dužinom kuhinje i dnevnog boravka, dok se na mansardi nalazi kupaona, 2 spavaće sobe + dodana prostorija koja može poslužiti kao dječja ili radna soba.
Stan je opremljen centralnim grijanjem na plin, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, posebno tijekom hladnijih mjeseci.Navedeni stan ima svu potrebnu opremu za udoban boravak, poput kuhinje, kupaonice, dnevnog boravka i spavaćih soba. Ovaj stan može biti idealno mjesto za ugodan život ili odmor blizu mora. Stanu pripada  parking mjesto ispred zgrade. 
U neposrednoj blizini stana/apartmana se nalazi supermarket,benzinska stanica,dječji vrtić, osnovna škola i autobusna stanica. Udaljenost od autoputa je 7 km, od areodroma 9 km, od centra Pule 5 km.
#zaprodaju #apartman #medulin #banjole #volme

Nähe zum zentrum,Nähe einkaufsmöglichkeiten,Nähe zum strand,Ruhige Lage,Möbliert,Ausgestattete Küche,Pogled na prirodu,Gepflegte Garten,Große terrasse
Zu verkaufen, komfortable zweistöckige Wohnung/Apartment in Strandnähe, Medulin, Volume
Die Wohnung liegt in der Nähe des Volme-Strands, was die Nähe zum Meer und zu wunderschönen Stränden ermöglicht. Diese Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über drei Zimmer, was ausreichend Platz für einen komfortablen Aufenthalt für Mieter oder Besucher bietet. Die Wohnung besteht aus einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Flur, einem Badezimmer und einer großen Terrasse, die sich über die gesamte Länge der Küche und des Wohnzimmers erstreckt. Gleichzeitig verfügt das Dachgeschoss über ein Badezimmer, 2 Schlafzimmer + einen zusätzlichen Raum, der als Kinder- oder Arbeitszimmer genutzt werden kann.
Die Wohnung ist mit einer Gaszentralheizung ausgestattet, die das ganze Jahr über, insbesondere in den kälteren Monaten, für eine angenehme Temperatur sorgt. Die genannte Wohnung verfügt über alle notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt, wie Küche, Bad, Wohnzimmer und Schlafzimmer. Diese Wohnung kann ein idealer Ort für ein komfortables Leben oder einen Urlaub am Meer sein. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz vor dem Gebäude.
In der Nähe der Wohnung/Wohnung gibt es einen Supermarkt, eine Tankstelle, einen Kindergarten, eine Grundschule und eine Bushaltestelle. Die Entfernung von der Autobahn beträgt 7 km, vom Flughafen 9 km und vom Zentrum von Pula 5 km.
#zuverkaufen #Wohnung #Medulin #Banjole #Volme

vicino al centro,vicino ai negozi,vicino alla spiaggia,zona tranquilla,Arredato,Cucina attrezzata,Pogled na prirodu,Giardino ben curato,ampia terrazza
Vendesi confortevole appartamento su due piani vicino alla spiaggia, Medolino, Volume
L\'appartamento si trova vicino alla spiaggia di Volme, il che gli dà la comodità di essere vicino al mare e a bellissime spiagge. Questo appartamento è su due piani, con tre stanze, che offrono spazio sufficiente per un soggiorno confortevole per inquilini o visitatori. L\'appartamento è composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, disimpegno, bagno e un ampio terrazzo che si estende per tutta la lunghezza della cucina e del soggiorno. Allo stesso tempo, la mansarda dispone di un bagno, 2 camere da letto + un ulteriore locale che può essere utilizzato come camera per bambini o studio.
L\'appartamento è dotato di riscaldamento autonomo a gas, che assicura una temperatura gradevole tutto l\'anno, soprattutto durante i mesi più freddi. L\'appartamento menzionato dispone di tutte le attrezzature necessarie per un soggiorno confortevole, come cucina, bagno, soggiorno e camere da letto. Questo appartamento può essere il luogo ideale per una vita confortevole o una vacanza vicino al mare. L\'appartamento dispone di un parcheggio davanti all\'edificio.
Vicino all\'appartamento si trova il supermercato, il distributore di benzina, la scuola materna, la scuola elementare e la fermata dell\'autobus. La distanza dall\'autostrada è 7 km, dall\'aeroporto 9 km e dal centro di Pola 5 km.
#invendita #appartamento #medolino #banjole #volme

Close to the town centre,Close to the shop,Close to the beach,Quiet area,Furnished,Equipped kitchen,Pogled na prirodu,Well-maintained yard,Large terrace
For sale, comfortable two-story flat/apartment near the beach, Medulin, Volume
The apartment is located near Volme Beach, which gives it the convenience of being close to the sea and beautiful beaches. This apartment is on two floors, with three rooms, which provides enough space for a comfortable stay for tenants or visitors. The apartment consists of a kitchen, dining room, living room, hallway, bathroom, and a large terrace that stretches the length of the kitchen and living room. At the same time, the attic has a bathroom, 2 bedrooms + an additional room that can be used as a children\'s or study room.
The apartment is equipped with gas central heating, which ensures a pleasant temperature throughout the year, especially during the colder months. The mentioned apartment has all the necessary equipment for a comfortable stay, such as a kitchen, bathroom, living room, and bedrooms. This apartment can be an ideal place for a comfortable life or vacation near the sea. The apartment has a parking space in front of the building.
Near the flat/apartment, there is a supermarket, gas station, kindergarten, primary school, and bus stop. The distance from the highway is 7 km, from the airport 9 km, and from the center of Pula 5 km.
#forsale #apartment #medulin #banjole #volme

Качественное строительство,Вблизи магазина,Вблизи пляжа,Спокойный район,С мебелью,Oборудованная кухня,Pogled na prirodu,Хорошо ухоженный сад,Большая терраса
Продается уютная двухэтажная квартира недалеко от пляжа, Медулин, Объем.
Квартира расположена недалеко от пляжа Волме, что дает ей удобство близости к морю и прекрасным пляжам. Квартира двухэтажная, трехкомнатная, что обеспечивает достаточно места для комфортного проживания арендаторов или гостей. Квартира состоит из кухни, столовой, гостиной, прихожей, санузла и большой террасы, которая тянется вдоль кухни и гостиной. При этом на мансарде есть санузел, 2 спальни + дополнительная комната, которую можно использовать как детскую или кабинет.
Квартира оборудована газовым центральным отоплением, что обеспечивает приятную температуру в течение всего года, особенно в холодные месяцы. В указанной квартире имеется все необходимое оборудование для комфортного проживания: кухня, ванная комната, гостиная и спальни. Эта квартира может стать идеальным местом для комфортной жизни или отдыха у моря. У квартиры есть парковочное место перед домом.
Рядом с квартирой находится супермаркет, заправка, детский сад, начальная школа и автобусная остановка. Расстояние от шоссе 7 км, от аэропорта 9 км и от центра Пулы 5 км.
#продается #квартира #медулин #баньоле #волме