U prodaju smo dobili stan smješten na fantastičnoj lokaciji - 100 metara od mora!!

Stan se nalazi na prvom katu stambenog objekta u neposrednoj blizini svih potrebnih sadržaja.

Sastoji se od kuhinje s blagovaonom i dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaonice i natkrivene terase s koje se pruža pogled na more.

Stan je potpuno namješten i opremljen te ima dva klima uređaja. Posjeduje urednu dokumentaciju, etažiran je i nalazi se u objektu koji je renoviran prije nekoliko godina kada su napravljeni nova fasada i krov te je postavljena nova PVC stolarija, što je svakako posebna pogodnost za buduće vlasnike.

Ova nekretnina predstavlja savršenu priliku za odmor i bijeg od gradske gužve i vreve, obzirom da je terasa južno orijentirana i gleda na mirnu ulicu te jamči privatnost, a u isto vrijeme posebnu vrijednost daju blizina mora, predivno uređenih plaža i svih sadržaja koji su na par koraka od same nekretnine.

Wir haben eine Wohnung in fantastischer Lage zum Verkauf – 100 Meter vom Meer entfernt!!

Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Wohnhauses in unmittelbarer Nähe aller notwendigen Einrichtungen.

Es besteht aus einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer.

Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet und verfügt über zwei Klimaanlagen. Es verfügt über eine ordnungsgemäße Dokumentation, ist auf zwei Ebenen aufgeteilt und befindet sich in einem Gebäude, das vor einigen Jahren renoviert wurde, wobei eine neue Fassade und ein neues Dach sowie neue PVC-Tischlereiarbeiten vorgenommen wurden, was sicherlich ein besonderer Komfort für zukünftige Eigentümer ist.

Dieses Anwesen stellt eine perfekte Gelegenheit zum Ausruhen und Entfliehen vom Trubel der Stadt dar, da die Terrasse nach Süden ausgerichtet ist und auf eine ruhige Straße blickt und Privatsphäre garantiert, während gleichzeitig die Nähe zum Meer und zu den wunderschön dekorierten Stränden gewährleistet ist und alle Annehmlichkeiten, die nur wenige Schritte entfernt sind, verleihen der Immobilie selbst einen besonderen Wert.

Disponiamo in vendita di un appartamento situato in una posizione fantastica - a 100 metri dal mare!!

L'appartamento si trova al primo piano di un edificio residenziale nelle immediate vicinanze di tutti i servizi necessari.

Si compone di una cucina con sala da pranzo e soggiorno, due camere da letto, un bagno e un terrazzo coperto con vista mare.

L'appartamento è completamente arredato e corredato e dispone di due condizionatori. Ha la documentazione adeguata, è su due livelli e si trova in un edificio che è stato ristrutturato alcuni anni fa quando sono state realizzate una nuova facciata e un tetto e sono stati installati nuovi infissi in PVC, il che è sicuramente una comodità speciale per i futuri proprietari.

Questa proprietà rappresenta un'occasione perfetta per riposarsi e fuggire dal caos e dalla frenesia della città, dato che la terrazza è esposta a sud e si affaccia su una strada tranquilla e garantisce privacy, mentre allo stesso tempo la vicinanza al mare, spiagge splendidamente arredate e tutti i servizi che si trovano a pochi passi danno particolare valore all'immobile stesso.

We have for sale an apartment located in a fantastic location - 100 meters from the sea!!

The apartment is located on the first floor of a residential building in the immediate vicinity of all necessary facilities.

It consists of a kitchen with a dining room and a living room, two bedrooms, a bathroom and a covered terrace with a view of the sea.

The apartment is fully furnished and equipped and has two air conditioners. It has proper documentation, it is split level and it is located in a building that was renovated a few years ago when a new facade and roof were made and new PVC joinery was installed, which is certainly a special convenience for future owners.

This property represents a perfect opportunity for rest and escape from the hustle and bustle of the city, given that the terrace is south-facing and overlooks a quiet street and guarantees privacy, while at the same time the proximity to the sea, beautifully decorated beaches and all amenities that are a few steps away give special value. from the real estate itself.