Prodajemo kuću sa kamenom fasadom na mirnoj lokaciji, u neposrednoj blizini Vrbnika, a smještenu na samo 1 km od mora i plaže.

Radi se o dvojnom objektu s vlastitim ulazom, okućnicom i bazenom.

Stambenu površinu od 170 m2 čine dvije etaže: prizemlje i kat. U prizemlju površine 96,35 m2 se nalaze prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonom, hodnik, toalet, soba za rekreaciju i natkrivena terasa. Unutarnjim stepeništem dolazi se na kat, gdje su smješteni hodnik, tri spavaće sobe, radna soba i kupaonica, ukupne površine 71,90 m2. Iz prizemnog dijela kuće izlazi se u vrt, unutar kojeg se nalazi bazen od 50 m2 sa sunčalištem.

Kuća je građena kvalitetnim materijalima. Potpuno je klimatizirana te je u cijeloj kući ugrađeno podno grijanje, što omogućuje cjelogodišnje korištenje.

Wir verkaufen ein Haus mit Steinfassade in ruhiger Lage, in unmittelbarer Nähe von Vrbnik und nur 1 km vom Meer und Strand entfernt.

Es handelt sich um ein Doppelgebäude mit eigenem Eingang, Garten und Swimmingpool.

Die Wohnfläche besteht aus zwei Etagen: Erdgeschoss und erster Stock. Im Erdgeschoss von 96,35 m2 gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, einen Flur, eine Toilette, einen Aufenthaltsraum und eine überdachte Terrasse. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein Flur, drei Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer mit einer Gesamtfläche von 71,90 m2 befinden. Vom Erdgeschoss des Hauses gelangt man in den Garten, in dem sich ein 50 m2 großer Swimmingpool mit Sonnendeck befindet.

Das Haus wurde mit hochwertigen Materialien gebaut. Es ist voll klimatisiert und das ganze Haus verfügt über eine Fußbodenheizung, die eine ganzjährige Nutzung ermöglicht.

Vendiamo una casa con facciata in pietra in una posizione tranquilla, nelle immediate vicinanze di Vrbnik, a solo 1 km dal mare e dalla spiaggia.

Si tratta di un doppio edificio con ingresso indipendente, giardino e piscina.

Lo spazio abitativo è composto da due piani: piano terra e primo piano. Al piano terra di 96,35 m2 si trova un ampio soggiorno, cucina con sala da pranzo, disimpegno, wc, sala ricreativa e terrazzo coperto. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano un disimpegno, tre camere da letto, uno studio ed un bagno, per una superficie complessiva di 71,90 mq. Dal piano terra della casa si accede al giardino, all'interno del quale si trova una piscina di 50 mq con solarium.

La casa è stata costruita con materiali di qualità. È completamente climatizzato e l'intera casa è dotata di riscaldamento a pavimento, che ne consente l'utilizzo tutto l'anno.

We are selling a house with a stone facade in a quiet location, in the immediate vicinity of Vrbnik, and located only 1 km from the sea and the beach.

It is a double building with its own entrance, garden and swimming pool.

The living space consists of two floors: ground floor and first floor. On the ground floor of 96.35 m2 there is a spacious living room, kitchen with dining room, hallway, toilet, recreation room and a covered terrace. An internal staircase leads to the first floor, where there are a hallway, three bedrooms, a study and a bathroom, with a total area of 71.90 m2. The ground floor of the house leads to the garden, inside which there is a 50 m2 swimming pool with a sun deck.

The house was built with quality materials. It is fully air-conditioned and the whole house has underfloor heating, which enables year-round use.