Prodajemo stan sa vlastitim bazenom u manjoj zgradi u Vinkuranu svega 70 m udaljenosti od mora te 5 min udaljenosti od Pule.
Stan se sastoji od tri spavaće sobe, kupatila, toaleta, kuhinje sa blagovaonicom i dnevnog boravka sa kaminom iz kog se izlazi na terasu sa vrtom i bazenom koji pripada isključivo ovom stanu!

Svaka spavaća soba i dnevni boravak imaju klima uređaje.
Cijeli stan je kompletno renovirani namješten te se takav i prodaje.

U blizini se nalaze teniski tereni, nogometno igralište i sportska lučica, kao i dječji vrtić, osnovna škola i trgovina. Do većeg trgovačkog centra i do centra Pule udaljen je 5 min vožnje.

Wir verkaufen eine Wohnung mit privatem Pool in einem kleineren Gebäude in Vinkuran, nur 70 m vom Meer und 5 Minuten von Pula entfernt.
Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette, einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer mit Kamin, das auf eine Terrasse mit Garten und Pool führt, die ausschließlich zu dieser Wohnung gehört!

Jedes Schlafzimmer und Wohnzimmer verfügt über Klimaanlagen.
Die gesamte Wohnung wurde komplett renoviert und möbliert und wird im Ist-Zustand verkauft.

In der Nähe befinden sich Tennisplätze, ein Fußballplatz und ein Sporthafen, außerdem ein Kindergarten, eine Grundschule und ein Geschäft. Ein größeres Einkaufszentrum und das Zentrum von Pula erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Vendiamo un appartamento con piscina privata in un edificio più piccolo a Vinkuran, a soli 70 m dal mare e 5 minuti da Pola.
L'appartamento è composto da tre camere da letto, un bagno, una toilette, una cucina con sala da pranzo e un soggiorno con camino che si apre su una terrazza con giardino e piscina che appartiene esclusivamente a questo appartamento!

Ogni camera da letto e soggiorno dispone di condizionatori d'aria.
L'intero appartamento è stato completamente ristrutturato e arredato e viene venduto così com'è.

Nelle vicinanze sono presenti campi da tennis, un campo da calcio e un porto sportivo, oltre ad un asilo, una scuola elementare ed un negozio. Si trova a 5 minuti di auto da un centro commerciale più grande e dal centro di Pola.

We are selling an apartment with a private pool in a smaller building in Vinkuran, only 70 m from the sea and 5 minutes from Pula.
The apartment consists of three bedrooms, a bathroom, a toilet, a kitchen with a dining room, and a living room with a fireplace that opens onto a terrace with a garden and a pool that belongs exclusively to this apartment!

Each bedroom and living room have air conditioners.
The entire apartment has been completely renovated and furnished and is being sold as is.

Nearby there are tennis courts, a football field and a sports port, as well as a kindergarten, an elementary school, and a shop. It is a 5-minute drive to a larger shopping center and the center of Pula.

Продаем квартиру с частным бассейном в небольшом доме в Винкуране, всего в 70 м от моря и в 5 минутах от Пулы.
Квартира состоит из трех спален, ванной комнаты, туалета, кухни со столовой и гостиной с камином, которая выходит на террасу с садом и бассейном, принадлежащую исключительно этой квартире!

В каждой спальне и гостиной есть кондиционеры.
Вся квартира полностью отремонтирована и меблирована и продается как есть.

Рядом расположены теннисные корты, футбольное поле и спортивный порт, а также детский сад, начальная школа и магазин. Он находится в 5 минутах езды от более крупного торгового центра и центра Пулы.