Ova prekrasna moderna kuća nalazi se u mirnom naselju 10 minuta udaljenom od Poreča i mora.
Prizemlje se sastoji od spavaće sobe, kupaonice, spremišta i kotlovnice, te dnevnog boravka i kuhinje s izlazom na sunčalište i grijani bazen orijentirani na jugozapad.
Prvi kat sastoji se od još 3 spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i izlazom na terasu, te wellness prostorije s tušem i predviđenim dijelom za saunu.
Grijanje je podno, uz dodatak klima uređaja, ugrađena je kvalitetna PVC stolarija, a prodaje se namještena i opremljena.
Dieses schöne moderne Haus befindet sich in einem ruhigen Dorf, 10 Minuten von Poreč und dem Meer entfernt.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer, einem Abstellraum und einem Heizungsraum sowie einem Wohnzimmer und einer Küche mit Zugang zum Sonnendeck und dem nach Südwesten ausgerichteten beheizten Swimmingpool.
Die erste Etage besteht aus 3 weiteren Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad und Zugang zur Terrasse, sowie einem Wellnessraum mit Dusche und Saunabereich.
Die Heizung erfolgt über eine Fußbodenheizung mit zusätzlicher Klimaanlage, hochwertige PVC-Schreinerarbeiten sind installiert und es wird möbliert und ausgestattet verkauft.
Questa bella casa moderna si trova in un tranquillo villaggio a 10 minuti da Parenzo e dal mare.
Il piano terra è composto da una camera da letto, un bagno, un ripostiglio e un locale caldaia, oltre a un soggiorno e una cucina con accesso al solarium e alla piscina riscaldata orientata a sud-ovest.
Il primo piano è composto da altre 3 camere da letto, ognuna con il proprio bagno e accesso alla terrazza, e una sala benessere con doccia e zona sauna.
Il riscaldamento è a pavimento, con l\'aggiunta dell\'aria condizionata, è installata la carpenteria in PVC di qualità, e viene venduto arredato e corredato.
This beautiful modern house is located in a quiet village 10 minutes away from Poreč and the sea.
The ground floor consists of a bedroom, a bathroom, a storage room and a boiler room, as well as a living room and a kitchen with access to the sun deck and heated swimming pool oriented to the southwest.
The first floor consists of 3 more bedrooms, each with its own bathroom and access to the terrace, and a wellness room with a shower and a sauna area.
Underfloor heating installed, with additional AC units, quality PVC carpentry is installed, and it is sold furnished and equipped.