Stan s garažom u blizini svih sadržaja u Umagu

Prodaje se stan s garažom u blizini svih sadržaja u Umagu. Ukupna površina stana je 94,18 m2 te se proteže na dvije etaže. Na prvome se katu nalazi dnevni boravak i kuhinja, dvije spavaće sobe od kojih jedna ima izlaz na terasu, kupatilo i terasa. U mansardi se nalazi mali dnevni boravak sa spavaćom sobom te zatvorena lođa. Stan je obložen stiroporom radi bolje energetske učinkovitosti. Kupatilo je renovirano i postavljen je parket sa zvučnom izolacijom. Stanu pripada garažno mjesto i spremište koji se nalaze u sutrerenu zgrade. Grijanje je na peć na pelete i klima uređaj. Prodaje se namješten.

Stan je udaljen 400 m od trgovine te 700 m od centra grada i mora.

www.leones-realestate.hr

Apartment with garage near all facilities in Umag

An apartment with a garage is for sale, close to all amenities in Umag. The total area of ​​the apartment is 94.18 m2 and extends over two floors. On the first floor there is a living room and a kitchen, two bedrooms, one of which has access to a terrace, a bathroom and a terrace. In the attic there is a small living room with a bedroom and a closed loggia. The apartment is lined with Styrofoam for better energy efficiency. The bathroom has been renovated and parquet flooring with sound insulation has been installed. The apartment has a garage and a storage room located in the basement of the building. Heating is by pellet stove and air conditioning. It is sold furnished.

The apartment is 400 m from the shop and 700 m from the city center and the sea.

www.leones-realestate.hr

Wohnung mit Garage in der Nähe aller Einrichtungen in Umag

Zum Verkauf steht eine Wohnung mit Garage, in der Nähe aller Annehmlichkeiten in Umag. Die Gesamtfläche der Wohnung beträgt 94,18 m2 und erstreckt sich über zwei Etagen. Im ersten Stock gibt es ein Wohnzimmer und eine Küche, zwei Schlafzimmer, eines davon mit Zugang zu einer Terrasse, ein Badezimmer und eine Terrasse. Im Dachgeschoss gibt es ein kleines Wohnzimmer mit einem Schlafzimmer und einer geschlossenen Loggia. Für eine bessere Energieeffizienz ist die Wohnung mit Styropor ausgekleidet. Das Badezimmer wurde renoviert und Parkettboden mit Schalldämmung verlegt. Die Wohnung verfügt über eine Garage und einen Abstellraum im Keller des Gebäudes. Die Heizung erfolgt über einen Pelletofen und eine Klimaanlage. Es wird möbliert verkauft.

Die Wohnung liegt 400 m vom Geschäft und 700 m vom Stadtzentrum und dem Meer entfernt.

www.leones-realestate.hr

Appartamento con garage vicino a tutti i servizi a Umag - Umago

Appartamento con garage è in vendita, vicino a tutti i servizi a Umag - Umago. La superficie totale dell'appartamento è di 94,18 mq e si estende su due piani. Al primo piano troviamo il soggiorno e cucina, due camere da letto di cui una con accesso ad un terrazzo, un bagno e terrazzo. Nella mansarda si trova un piccolo soggiorno con una camera da letto e una loggia chiusa. L'appartamento è rivestito di polistirolo per una migliore efficienza energetica. Il bagno è stato ristrutturato ed è stato posato il pavimento in parquet con isolamento acustico. L'appartamento dispone di un garage e di un ripostiglio situati nel seminterrato dell'edificio. Il riscaldamento è con stufa a pellet e aria condizionata. Viene venduto arredato.

L'appartamento dista 400 m dal negozio e 700 m dal centro città e dal mare.

www.leones-realestate.hr