THREE-ROOM APARTMENT - CENTER PIRANA

We have for sale a beautiful apartment in the very center of Piran. The apartment has a net floor area of 124.60 m2, of which 112.40 m2 is usable.

Arrangement:

We enter the apartment on the 2nd floor, where there is a small corridor from which we climb a couple of stairs to the living room with dining room and kitchen, two bedrooms and a bathroom with shower.

The apartment has a beautifully decorated terrace that can be accessed from the living room and a small balcony from the bedroom.

The apartment is very spacious and bright. It was renovated in 2016 and has been rented out for tourist purposes for the last two years. It is equipped with air conditioning.

It is located about a 3-minute walk from Punta Piran Beach and offers a view of the city.

The apartment is suitable for permanent residence or as a holiday destination.

For all those who are interested, we are available at the number 031/670395 Vlasta

The seller's condition is that the buyer pays part of the costs in the amount of 2% + VAT.

TRILOCALE - CENTRO PIRANA

Abbiamo in vendita un bellissimo appartamento nel centro di Pirano. L'appartamento ha una superficie netta di 124,60 mq, di cui 112,40 mq utilizzabili.

Disposizione:

Entriamo nell'appartamento al 2° piano, dove c'è un piccolo corridoio dal quale saliamo un paio di scale fino al soggiorno con sala da pranzo e cucina, due camere da letto e un bagno con doccia.

L'appartamento ha una terrazza splendidamente decorata a cui si accede dal soggiorno e un piccolo balcone dalla camera da letto.

L'appartamento è molto spazioso e luminoso. È stato ristrutturato nel 2016 e negli ultimi due anni è stato affittato per scopi turistici. E' dotato di aria condizionata.

Si trova a circa 3 minuti a piedi dalla spiaggia di Punta Piran e offre una vista sulla città.

L'appartamento è adatto per residenza permanente o come meta di vacanza.

Per tutti coloro che fossero interessati siamo disponibili al numero 031/670395 Vlasta

La condizione del venditore è che l'acquirente paghi una parte dei costi nella misura del 2% + IVA.

ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА - ЦЕНТР ПИРАНА

Продается красивая квартира в самом центре Пирана. Квартира имеет чистую площадь 124,60 м2, из которых полезная 112,40 м2.

Договоренность:

Заходим в квартиру на 2-й этаж, где есть небольшой коридор, из которого поднимаемся на пару ступенек в гостиную со столовой и кухней, две спальни и санузел с душевой кабиной.

В квартире есть красиво оформленная терраса, на которую можно выйти из гостиной, и небольшой балкон из спальни.

Квартира очень просторная и светлая. Он был отремонтирован в 2016 году и последние два года сдавался в аренду в туристических целях. Он оборудован кондиционером.

Он расположен примерно в 3 минутах ходьбы от пляжа Пунта-Пиран. Из него открывается вид на город.

Квартира подходит для постоянного проживания или в качестве места отдыха.

Для всех интересующихся мы доступны по номеру 031/670395 Власта.

Условие продавца заключается в том, что покупатель оплачивает часть расходов в размере 2%+НДС.