UMAG, NOVOGRADNJA S POGLEDOM NA MORE, 800 M OD MORA

Prodajemo novu katnicu površine 194 m2 s okućnicom površine 505 m2 svega 800 m od mora i 4 km od grada Umaga. 

Kuća se sastoji od prizemlja u kojem su smještene kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu i bazen (površine 36 m2), jedne spavaće sobe s vlastitom kupaonicom te dodatni wc. 

Na katu se nalaze 3 spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, od kojih dvije imaju izlaz na terasu s pogledom na more. 

U dnevnom boravku nalazi se zatvoreni kamin na drva.

Grijanje i hlađenje kuće organizirano je putem dizalice topline - podno grijanje u svim prostorijama + sve su prostorije klimatizirane. 

U dvorištu kuće nalazi se ljetna kuhinja, vanjski tuš, wc i spremište površine 28 m2. 

Hortikultura je uređena. 

Vlasništvo uredno. 

UMAG, NEW BUILDING WITH SEA VIEW, 800 M FROM THE SEA

We are selling a new one-story house with an area of ​​194 m2 with a garden area of ​​505 m2, only 800 m from the sea and 4 km from the city of Umag.

The house consists of a ground floor where there is a kitchen with a dining room, a living room with access to a covered terrace and a swimming pool (area 36 m2), one bedroom with its own bathroom and an additional toilet.

Upstairs there are 3 bedrooms with private bathrooms, two of which have access to a terrace with a view of the sea.

There is a closed wood-burning fireplace in the living room.

The heating and cooling of the house is organized by means of a heat pump - floor heating in all rooms + all rooms are air-conditioned.

In the yard of the house there is a summer kitchen, an outdoor shower, a toilet and a storage area of ​​28 m2.

Horticulture is arranged.

Ownership in order.

UMAG, NEUES GEBÄUDE MIT MEERBLICK, 800 M VOM MEER ENTFERNT

Wir verkaufen ein neues einstöckiges Haus mit einer Fläche von 194 m2 und einer Gartenfläche von 505 m2, nur 800 m vom Meer und 4 km von der Stadt Umag entfernt.

Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss, in dem sich eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem Swimmingpool (Fläche 36 m2), ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und eine zusätzliche Toilette befinden.

Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit eigenem Bad, von denen zwei Zugang zu einer Terrasse mit Meerblick haben.

Im Wohnzimmer gibt es einen geschlossenen Holzkamin.

Die Heizung und Kühlung des Hauses wird mittels einer Wärmepumpe organisiert – Fußbodenheizung in allen Räumen + alle Räume sind klimatisiert.

Im Hof ​​des Hauses gibt es eine Sommerküche, eine Außendusche, eine Toilette und einen Abstellraum von 28 m2.

Gartenbau wird organisiert.

Eigentum in Ordnung.

UMAGO, NUOVA COSTRUZIONE CON VISTA MARE, 800 M DAL MARE

Vendiamo una nuova casa ad un piano con una superficie di 194 m2 con un giardino di 505 m2, a soli 800 m dal mare e 4 km dalla città di Umago.

La casa è composta da un piano terra dove si trova una cucina con sala da pranzo, un soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto e alla piscina (superficie 36 m2), una camera da letto con il proprio bagno e un ulteriore WC.

Al piano superiore ci sono 3 camere da letto con bagno privato, due delle quali hanno accesso ad un terrazzo con vista mare.

Nel soggiorno è presente un camino a legna chiuso.

Il riscaldamento e il raffreddamento della casa sono organizzati tramite pompa di calore - riscaldamento a pavimento in tutte le stanze + tutte le stanze sono climatizzate.

Nel cortile della casa si trova una cucina estiva, una doccia esterna, un WC e un ripostiglio di 28 m2.

L\'orticoltura è organizzata.

Proprietà in ordine.