Prodajemo prostran stan sa okućnicom u Puli.

Stan se nalazi na 1. katu a sastoji od ulaznog prostora, kuhinje i blagovaonice, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe i kupaonice te prostrane loggije. Sve prostorije u ovom stanu su nove i moderne te nemate nikakvih ulaganja u renovaciju.
Uz sam stan tu je i 140m2 okućnice, dva parkirna mjesta te konoba koja je idealna za druženja sa obitelji ili prijateljima.
Stan je opremljen inverter klimom za grijanje i hlađenje te podnim grijanjem u kupaonici.

Posebnosti nekretnine:
- 4 km je udaljena od najbliže plaže, a 1 km od centra grada
- Blizina škola i vrtića (sve u krugu od 1,5 km).
- Blizina stanice gradskih autobusa, zahvaljujući kojima nije potrebna vožnja automobilom u gradskoj gužvi.
- Bogati vanjski prostor koji otvara brojne mogućnosti druženja, vrtlarenja ili pak jednostavno uživanja u mirisima i prizorima Jadrana

Za sva dodatna pitanja i razgled nekretnine slobodno nas kontaktirajte.

Wir verkaufen eine geräumige Wohnung mit Garten in Pula.

Die Wohnung befindet sich im 1. Stock und besteht aus einem Vorraum, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und Bad sowie einer großzügigen Loggia. Alle Räume in dieser Wohnung sind neu und modern und Sie müssen nicht in Renovierungen investieren.
Neben der Wohnung selbst gibt es auch einen 140 m² großen Garten, zwei Parkplätze und eine Taverne, die sich ideal für Zusammenkünfte mit Familie oder Freunden eignet.
Die Wohnung ist mit einer Inverter-Klimaanlage zum Heizen und Kühlen sowie einer Fußbodenheizung im Badezimmer ausgestattet.

Merkmale der Immobilie:
- Es ist 4 km vom nächsten Strand und 1 km vom Stadtzentrum entfernt
- In der Nähe von Schulen und Kindergärten (alle im Umkreis von 1,5 km).
- Die Nähe zum städtischen Busbahnhof, sodass Sie im Stadtgetümmel nicht mit dem Auto fahren müssen.
- Reichhaltiger Außenbereich, der zahlreiche Möglichkeiten zum geselligen Beisammensein, zur Gartenarbeit oder einfach zum Genießen der Düfte und Sehenswürdigkeiten der Adria eröffnet

Für weitere Fragen und Besichtigungen der Immobilie können Sie sich gerne an uns wenden.

Vendiamo un appartamento spazioso con giardino a Pola.

L'appartamento è situato al 1° piano ed è composto da ingresso, cucina e pranzo, soggiorno, due camere da letto e bagno ed una spaziosa loggia. Tutte le stanze di questo appartamento sono nuove e moderne e non è necessario investire in ristrutturazioni.
Oltre all'appartamento stesso c'è anche un giardino di 140 mq, due posti auto e una taverna ideale per ritrovi con la famiglia o gli amici.
L'appartamento è dotato di aria condizionata inverter per il riscaldamento e il raffrescamento e riscaldamento a pavimento nel bagno.

Caratteristiche dell'immobile:
- Dista 4 km dalla spiaggia più vicina e 1 km dal centro città
- Vicino a scuole e asili (tutti nel raggio di 1,5 km).
- Vicinanza alla stazione degli autobus cittadini, grazie alla quale non è necessario guidare un'auto nella folla cittadina.
- Ricco spazio esterno che apre numerose possibilità per socializzare, fare giardinaggio o semplicemente godersi gli odori e le viste dell'Adriatico

Per qualsiasi ulteriore domanda e visione della proprietà, non esitate a contattarci.

We are selling a spacious apartment with a garden in Pula.

The apartment is located on the 1st floor and consists of an entrance hall, kitchen and dining room, living room, two bedrooms and bathroom and a spacious loggia. All rooms in this apartment are new and modern, and you don't have to invest in renovations.
In addition to the apartment itself, there is also a 140m2 garden, two parking spaces and a tavern that is ideal for gatherings with family or friends.
The apartment is equipped with inverter air conditioning for heating and cooling and underfloor heating in the bathroom.

Features of the property:
- It is 4 km from the nearest beach and 1 km from the city center
- Close to schools and kindergartens (all within 1.5 km).
- Proximity to the city bus station, thanks to which there is no need to drive a car in the city crowd.
- Rich outdoor space that opens up numerous possibilities for socializing, gardening or simply enjoying the smells and sights of the Adriatic

For any additional questions and viewing of the property, please feel free to contact us.