ISTRA, VALBANDON - Hiša z vrtom in garažo v mirnem delu vasi
Prodamo del dvojčka v Valbandonu, v občini Fažana, 7 km od Pule. Hiša je na odlični lokaciji, na mirni lokaciji, v bližini avtobusne postaje za Pulj in Fažano, trgovine, ter 500m od lepih plaž. Vrstna hiša, dvoetažna, P+1, 56m2 na etažo. Vse skupaj 112m2 bivalne površine. Sestavljen je iz vhoda v hišo (dvorišče), hodnika, kopalnice, dnevne sobe iz katere izhodimo na veliko teraso, kuhinje, spalnice. Zgornje nadstropje, tj. prvo nadstropje, obsega 2 spalnici z 2 terasama s pogledom na vrt in vas, kopalnice, 2 garderobi. Stanovanju/hiši pripada kurilnica, garaža, vrt 113 m2, shramba in klet. Skupna površina 174m2. Redno lastništvo, hiša ima uporabno dovoljenje. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, VALBANDON - Kuća s vrtom i garažom u mirnom djelu naselja
Prodaje se dio dvojne kuće u Valbandonu, u općini Fažana, udaljeno 7km od Pule.
Kuća se nalazi na odličnoj lokaciji, na mirnoj lokaciji, blizina autobusne stanice za Pulu i Fažanu, dućana, i 500m od prekrasnih plaža.
Kuća u nizu, dvije etaže, prizemlje + 1. kat, 56m2 po etaži. Sve skupa 112m2 stambene površine.
Sastoji se od ulaza u kuću ( dvorište ), hodnika, kupaonice, dnevnog boravka iz koje izlazimo na veliku terasu, kuhinje, spavaće sobe.
Gornja etaža odnosno prvi kat, sastoji se od 2 spavaće sobe s 2 terase s kojih se pruža pogled na vrt i pogled na naselje, kupaonice, 2 garderobe.
Stanu/kući pripada još i kotlovnica, garaža, vrt od 113m2, spremište, i podrum. Sve skupa površine od 174m2.
Uredno vlasništvo, kuća ima uporabnu dozvolu.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, VALBANDON - Haus mit Garten und Garage in einem ruhigen Teil des Dorfes.
Teil einer Doppelhaushälfte zum Verkauf in Valbandon, in der Gemeinde Fažana, 7 km von Pula entfernt. Das Haus befindet sich in einer großartigen Lage, in ruhiger Lage, in der Nähe der Bushaltestelle nach Pula und Fažana, Geschäften und 500 m von schönen Stränden entfernt. Reihenhaus, zwei Etagen, Erdgeschoss + 1. Etage, 56 m2 pro Etage. Insgesamt 112m2 Wohnfläche. Es besteht aus dem Eingang zum Haus (Innenhof), Flur, Badezimmer, Wohnzimmer, von dem aus wir auf eine große Terrasse gelangen, Küche, Schlafzimmer. Das Obergeschoss, also der erste Stock, besteht aus 2 Schlafzimmern mit 2 Terrassen mit Blick auf den Garten und das Dorf, Badezimmern, 2 Kleiderschränken. Die Wohnung/das Haus verfügt außerdem über einen Heizraum, eine Garage, einen Garten von 113 m2, einen Abstellraum und einen Keller. Gesamtfläche von 174m2. Regelmäßiges Eigentum, das Haus verfügt über eine Nutzungserlaubnis. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VALBANDON - Casa con giardino e garage in una zona tranquilla del paese
Porzione di casa bifamiliare in vendita a Valbandon, nel comune di Fasana, a 7 km da Pola. La casa si trova in un'ottima posizione, in una zona tranquilla, vicino alla stazione degli autobus per Pola e Fasana, ai negozi e a 500 metri dalle bellissime spiagge. Villetta a schiera, su due piani, piano terra + 1° piano, 56 mq per piano. Tutti insieme 112 m2 di spazio abitativo. Si compone di ingresso all'abitazione (cortile), disimpegno, bagno, soggiorno dal quale usciamo su ampio terrazzo, cucina, camera da letto. Il piano superiore, cioè il primo piano, è composto da 2 camere da letto con 2 terrazzi con vista sul giardino e sul borgo, bagni, 2 guardaroba. L'appartamento/casa dispone inoltre di locale caldaia, garage, giardino di 113 mq, ripostiglio e cantina. Superficie totale di 174 m2. Regolare proprietà, la casa dispone di permesso d'uso. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, VALBANDON - House with garden and garage in a quiet part of the village
Part of a semi-detached house for sale in Valbandon, in the municipality of Fažana, 7 km from Pula. The house is in a great location, in a quiet location, close to the bus station for Pula and Fažana, shops, and 500m from beautiful beaches. Terraced house, two floors, ground floor + 1st floor, 56m2 per floor. All together 112m2 of living space. It consists of the entrance to the house (courtyard), hallway, bathroom, living room from which we exit to a large terrace, kitchen, bedroom. The upper floor, i.e. the first floor, consists of 2 bedrooms with 2 terraces overlooking the garden and the village, bathrooms, 2 wardrobes. The apartment/house also has a boiler room, a garage, a garden of 113 m2, a storage room, and a basement. Total area of 174m2. Regular ownership, the house has a use permit. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ВАЛЬБАНДОН - Дом с садом и гаражом в тихой части деревни
Продается часть двухквартирного дома в Валбандоне, в муниципалитете Фажана, в 7 км от Пулы. Дом находится в прекрасном месте, в тихом месте, недалеко от автовокзала Пулы и Фажаны, магазинов и в 500 метрах от прекрасных пляжей. Таунхаус, два этажа, цокольный + 1 этаж, 56м2 каждый этаж. Всего 112м2 жилой площади. Состоит из прихожей (двор), прихожей, санузла, гостиной, из которой выходим на большую террасу, кухни, спальни. Верхний этаж, то есть первый этаж, состоит из 2 спален с 2 террасами с видом на сад и деревню, ванных комнат, 2 гардеробных. В квартире/доме также есть котельная, гараж, сад 113 м2, кладовая и подвал. Общая площадь 174м2. В собственности постоянный, дом имеет разрешение на пользование. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
